ADOBE Άδεια Χρήσης Λογισμικού ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝΤΑΣ, ΕΓΚΑΘΙΣΤΏΝΤΑΣ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ: ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΥΤΗ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 2. ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΕΝΟΤΗΤΑ 4 ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 6 ΚΑΙ 7. ΕΥΘΥΝΗ ΕΝΟΤΗΤΑ 8 ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΕΝΟΤΗΤΑ 14. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΙΣΧΥΕΙ ΟΠΩΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΑΘΕ ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΥ ΑΠΕΚΤΗΣΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΓΊΝΕΤΑΙ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΎ: ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΕΆΝ ΙΣΧΎΕΙ, Ο ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ ΣΑΣ. ΕΝΑ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ HTTP://WWW.ADOBE.COM ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ. Ενδεχομένως να έχετε συνάψει μια άλλη έγγραφη συμφωνία απευθείας με την Adobe (π.χ., σύμβαση άδειας δίσκου) που συμπληρώνει ή υπερισχύει του συνόλου ή μέρους της παρούσας σύμβασης. Η Adobe και οι προμηθευτές αυτής κατέχουν όλα τα πνευματικά δικαιώματα στο Λογισμικό. Το Λογισμικό εκχωρείται με άδεια χρήσης, δεν πωλείται. Η Adobe σας επιτρέπει την αντιγραφή, τη φόρτωση, την εγκατάσταση, τη χρήση ή οποιαδήποτε άλλη εκμετάλλευση από τη λειτουργικότητα ή την πνευματική ιδιοκτησία του Λογισμικού μόνο σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης. Κάποια υλικά τρίτων που περιέχονται στο Λογισμικό ενδεχομένως να υπόκεινται σε άλλους όρους, που τυπικά βρίσκονται σε κάποια ξεχωριστή συμφωνία άδειας ή αρχείο «Read Me» που παρέχονται μαζί με αυτά τα υλικά. ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΗ ΤΗΣ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ. Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΕΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΣΑΣ ΕΆΝ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗ. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση του προϊόντος. 1. Ορισμοί. «Adobe» θα σημαίνει την Adobe Systems Incorporated, εταιρία συσταθείσα βάσει της νομοθεσία της πολιτείας του Delaware, στη διεύθυνση 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, σε περίπτωση που ισχύει η υποενότητα 10(α) της παρούσας Συμφωνίας· σε αντίθετη περίπτωση θα σημαίνει την Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Δημοκρατία της Ιρλανδίας, εταιρία που έχει συσταθεί βάσει της νομοθεσίας της Ιρλανδίας και θυγατρική και κάτοχος αδείας της Adobe Systems Incorporated. Ως «Υπολογιστής» θα νοείται μια ηλεκτρονική συσκευή που δέχεται πληροφορίες σε ψηφιακή ή συναφή μορφή και τις χειρίζεται για κάποιον συγκεκριμένο σκοπό βάσει σειράς οδηγιών. Ως «Εσωτερικό Δίκτυο» θα νοείται ένας ιδιωτικός, ιδιοκτησιακός πόρος δικτύου που είναι προσβάσιμος μόνο από υπαλλήλους και μεμονωμένους συμβαλλόμενους (δηλ, προσωρινούς υπαλλήλους) ενός συγκεκριμένου οργανισμού ή παρόμοιας επιχειρηματικής οντότητας. Στο Εσωτερικό Δίκτυο δεν περιλαμβάνεται το Internet ή οποιαδήποτε άλλη κοινότητα δικτύου ανοιχτή στο κοινό, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των ομάδων που λειτουργούν βάσει συμμετοχής ως μέλη ή συνδρομής, εταιριών και παρόμοιων οργανώσεων. Ο όρος «Επιτρεπόμενος Αριθμός Υπολογιστών» θα σημαίνει ένα (1), εκτός αν άλλως εμφανίζεται σε έγκυρη άδεια (π.χ. άδεια δίσκου) που χορηγείται από την Adobe. Ως «Λογισμικό» νοούνται (α) όλες οι πληροφορίες τις οποίες παρέχει η παρούσα σύμβαση, συμπεριλαμβάνοντας ενδεικτικά (i) τα αρχεία λογισμικού της Adobe ή τρίτων μερών και άλλων υπολογιστικών πληροφοριών, (ii) φωτογραφίες δειγμάτων και αποθέματος, εικόνες, ήχους, clip art και άλλες καλλιτεχνικές συνθέσεις («Αρχεία εικόνων»), (iii) σχετικά επεξηγηματικά υλικά και αρχεία («Τεκμηρίωση»), και (iv) γραμματοσειρές, και (β) όλες οι τροποποιημένες εκδόσεις και αντίγραφα και αναβαθμίσεις, ενημερώσεις και προσθήκες, καθώς και όλες οι πληροφορίες τέτοιου τύπου, που σας παρέχονται από την Adobe ανά πάσα στιγμή, στο βαθμό που όλα αυτά δεν καλύπτονται από μια ξεχωριστή σύμβαση (συνοπτικά, «Ενημερώσεις»). 2. Άδεια Λογισμικού. Εφόσον έχετε αποκτήσει το Λογισμικό από την Adobe ή ένα από τα εξουσιοδοτημένα μέρη αυτής και εφόσον τηρείται τους όρους της παρούσας σύμβασης, η Adobe σας εκχωρεί μια μη αποκλειστική άδεια χρήσης του Λογισμικού κατά τον τρόπο και για τους σκοπούς που περιγράφονται στην Τεκμηρίωση, ως ορίζεται αναλυτικότερα πιο κάτω. Ανατρέξτε στην Ενότητα 14 για να δείτε συγκεκριμένους όρους που σχετίζονται με ορισμένα στοιχεία. 2.1 Γενική Χρήση Μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού στο σκληρό δίσκο ή άλλο αποθηκευτικό μέσο τόσων υπολογιστών όσων προσδιορίζονται από τον Επιτρεπόμενο Αριθμό Υπολογιστών· ή 2.2 Ανάπτυξη Server. Μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού σε έναν διακομιστή αρχείου του Υπολογιστή που βρίσκεται στο Εσωτερικό σας Δίκτυο για το σκοπό της φόρτωσης και της εγκατάστασης του Λογισμικού σε αριθμό υπολογιστών που φθάνει έως και τον Επιτρεπόμενο Αριθμό άλλων Υπολογιστών μέσα στο ίδιο Εσωτερικό Δίκτυο, ή 2.3 Χρήση Διακομιστή. Μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του Λογισμικού σε έναν διακομιστή αρχείου του Υπολογιστή μέσα στο Εσωτερικό σας Δίκτυο για το σκοπό της χρήσης του Λογισμικού μέσα από εντολές, δεδομένα ή οδηγίες (π.χ., scripts) από έναν άλλο Υπολογιστή που ανήκει στο ίδιο Εσωτερικό Δίκτυο, υπό την προϋπόθεση ότι ο τελικός αριθμός χρηστών (όχι ο τρέχον αριθμός χρηστών) που έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουν το Λογισμικό στον εν λόγω διακομιστή αρχείο Υπολογιστή δεν υπερβαίνει τον Επιτρεπόμενο Αριθμό. Δεν επιτρέπεται η χρήση άλλου δικτύου, περιλαμβανομένης ενδεικτικά, της χρήσης του Λογισμικού είτε άμεσα ή μέσω εντολών, δεδομένων ή οδηγιών από και προς υπολογιστή που δεν αποτελεί μέρος του εσωτερικού σας δικτύου ή των υπηρεσιών φιλοξενίας Web ή από οποιονδήποτε άλλον χρήστη που δεν διαθέτει άδεια για τη χρήση αυτού του αντιγράφου του Λογισμικού μέσω έγκυρης άδειας της Adobe· και 2.4 Φορητός ή Οικιακός Υπολογιστής. Ο κύριος χρήστης του Υπολογιστή στον οποίο είναι εγκατεστημένο το Λογισμικό, μπορεί να εγκαταστήσει ένα δεύτερο αντίγραφο του Λογισμικού για αποκλειστικά προσωπική του χρήση είτε σε φορητό υπολογιστή ή σε υπολογιστή που βρίσκεται στο χώρο κατοικίας του, υπό την προϋπόθεση ότι το Λογισμικό στον φορητό ή τον οικιακό υπολογιστή δεν χρησιμοποιείται ταυτοχρόνως με το Λογισμικό του κύριου Υπολογιστή. 2,5 Αντίγραφο ασφαλείας Μπορείτε να δημιουργήσετε έναν λογικό αριθμό αντιγράφων ασφαλείας του Λογισμικού, υπό την προϋπόθεση ότι τα αντίγραφα ασφαλείας που έχετε δημιουργήσει δεν είναι εγκατεστημένα ή δεν χρησιμοποιούνται για σκοπό άλλο από τον σκοπό αρχειοθέτησης. 2.6 Αρχεία εικόνων Εκτός από την περίπτωση όπου αναφέρεται ρητά στα αρχεια «Read-Me» που συνδέονται με τα Αρχεία Εικόνων, που ενδέχεται να περιλαμβάνουν ειδικά δικαιώματα και περιορισμούς σχετικά με αυτά τα υλικά, μπορείτε να απεικονίσετε, να μετατρέψετε, να αναπαράγετε και να διανείμετε οποιοδήποτε από τα Αρχεία Εικόνων. Ωστόσο, δεν μπορείτε να διανείμετε οποιοδήποτε από τα Αρχεία Εικόνων μόνο του, π.χ. σε περιπτώσεις όπου τα Αρχεία Εικόνων αποτελούν την πρωταρχική αξία του διανεμόμενου προϊόντος. Τα Αρχεία Εικόνων δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή δυσφημιστικού, άσεμνου, ανήθικου, παραπλανητικού ή πορνογραφικού υλικού ή κάθε υλικού που παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα τρίτων ή να χρησιμοποιηθούν κατά άλλο παράνομο τρόπο. Δεν έχετε το δικαίωμα να αξιώσετε δικαιώματα ιδιοκτησίας για οποιαδήποτε από τα Αρχεία Εικόνων ή τα παράγωγά τους. 3. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας. Το Λογισμικό και τα εξουσιοδοτημένα αντίγραφα που δημιουργείτε αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία και ανήκουν στην Adobe Systems Incorporated και τους προμηθευτές της. Η δομή, η οργάνωση και ο κώδικας του Λογισμικού αποτελούν πολύτιμα εμπορικά μυστικά και εμπιστευτικές πληροφορίες της της Adobe Systems Incorporated και των προμηθευτών της. Το Λογισμικό προστατεύεται από τη νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των νόμων περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών και άλλων χωρών, και από τις διατάξεις των διεθνών συνθηκών. Με την εξαίρεση των όσων ορίζονται ρητώς στην παρούσα, η παρούσα Συμφωνία δεν εκχωρεί δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Λογισμικού και όλα τα δικαιώματα τα οποία δεν εκχωρούνται ρητώς επιφυλάσσονται για την Adobe και τους προμηθευτές αυτής. 4. Περιορισμοί. 4.1 Ανακοινώσεις. Δεν μπορείτε να αντιγράφετε το Λογισμικό με εξαίρεση των όσων ορίζονται στην Ενότητα 2 και 14. Κάθε επιτρεπόμενο αντίγραφο του Λογισμικού που δημιουργείτε πρέπει να περιέχει τις ίδιες ανακοινώσεις πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλα ιδιοκτησιακά στοιχεία που εμφανίζονται στο Λογισμικό. 4.2 Απαγορεύονται οι Τροποποιήσεις. Με εξαίρεση τα όσα ορίζονται στην Ενότητα 14.7, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε, προσαρμόσετε ή μεταφράσετε το Λογισμικό. Δεν επιτρέπεται να προβείτε σε αντίστροφη ανάλυση, απομεταγλώττιση, αποσυναρμολόγηση ή άλλως επιχειρήσετε να ανακαλύψετε τον κώδικα προέλευσης του Λογισμικού με εξαίρεση στο βαθμό που επιτρέπεται ρητώς η απομεταγλώττιση σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία προκειμένου να επιτευχθεί διαλειτουργικότητα με το Λογισμικό. 4.3 Απαγορεύεται ο διαχωρισμός. Το Λογισμικό μπορεί να περιλαμβάνει διάφορες εφαρμογές, διάφορα εργαλεία και συνθετικά στοιχεία, μπορεί να υποστηρίζει πολλαπλές πλατφόρμες και γλώσσες και μπορεί να σας παρέχεται σε πολυμέσα ή σε πολλαπλά αντίγραφα. Παρολ' αυτά, το Λογισμικό είναι σχεδιασμένο και παρέχεται σε εσάς ως ενιαίο προϊόν για να χρησιμοποιηθεί ως ενιαίο λογισμικό στους Υπολογιστές, όπως προβλέπεται από τις Ενότητες 2 και 14. Δεν σας ζητείται να χρησιμοποιήσετε όλα τα συνθετικά μέρη του Λογισμικού, αλλά δεν έχετε το δικαίωμα να διαχωρίσετε τα συνθετικά μέρη του Λογισμικού για χρήση σε διαφορετικούς Υπολογιστές. Δεν έχετε το δικαίωμα να διαχωρίσετε ή να δημιουργήσετε νέα συσκευασία για το Λογισμικό για διανομή, μεταφορά ή μεταπώληση. Ανατρέξτε στην Ενότητα 14 για να δείτε συγκεκριμένες εξαιρέσεις σχετικά με την Ενότητα αυτή. 4.4 Απαγορεύεται η Μεταφορά. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΝΟΙΚΙΆΣΕΤΕ, ΕΚΜΙΣΘΩΣΕΤΕ, ΠΩΛΗΣΕΤΕ Ή ΝΑ ΕΚΧΩΡΉΣΕΤΕ ΑΔΕΙΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ, ΝΑ ΕΚΧΩΡΉΣΤΕ Ή ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, Ή ΝΑ ΔΏΣΕΤΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΟΠΟΙΟΥΔΉΠΟΤΕ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΣΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΆΛΛΩΝ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΩΝ Ή ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ, ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΑ ΟΣΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ. Ωστόσο, μπορείτε να μεταβιβάσετε όλα τα δικαιώματα χρήσης του Λογισμικού σε τρίτο φυσικό ή νομικό πρόσωπο εφόσον: (α) επίσης μεταβιβάζετε στο τρίτο αυτό πρόσωπο (i) την παρούσα Συμφωνία, (ii) τον σειριακό αριθμό (σειριακούς αριθμούς), το Λογισμικό και όλα τα άλλα λογισμικά ή υλικά που είναι σε πακέτο, ή προεγκατεστημένα μαζί με το Λογισμικό, περιλαμβανομένων όλων των αντιγράφων, αναβαθμίσεων, ενημερώσεων και προηγούμενων εκδόσεων και (iii) όλα τα αντίγραφα των γραμματοσειρών που έχουν μετατραπεί σε άλλες μορφές· (β) δεν διατηρείτε αναβαθμίσεις, ενημερώσεις ή αντίγραφα, περιλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και εκείνων που βρίσκονται αποθηκευμένα σε υπολογιστή· και (γ) ο αποδέκτης αποδέχεται τους όρους και τις συνθήκες της παρούσας Σύμβασης, καθώς επίσης κάθε άλλον όρο βάσει του οποίου αγοράσατε νομίμως την άδεια χρήσης του Λογισμικού. ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΤΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ Η ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ. Πριν από τη μεταφορά η Adobe μπορεί να ζητήσει εσείς και ο παραλήπτης να επιβεβαιώσετε εγγράφως τη συμμόρφωσή σας με την παρούσα σύμβαση, να παρέχετε στην Adobe στοιχεία που σας αφορούν, και να καταχωρηθείτε ως τελικοί χρήστες του Λογισμικού. Αφήστε να παρέλθει το διάστημα των 4-6 εβδομάδων πριν τη μεταφορά. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/support/main.html ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξςη Πελατών της Adobe για περισσότερες πληροφορίες. 5. Αναβαθμίσεις. Αν το Λογισμικό αποτελεί αναβάθμιση ή ενημέρωση προηγούμενης έκδοσης του ιδίου, θα πρέπει να διαθέτετε έγκυρη άδεια για την προηγούμενη έκδοση προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την αναβάθμιση ή την ενημέρωση. Όλες οι αναβαθμίσεις και ενημερώσεις παρέχονται σε εσάς βάσει ανταλλαγής αδειών χρήσης. Συμφωνείτε ότι με τη χρήση μιας αναβάθμισης ή μιας ενημέρωσης τερματίζετε οικειοθελώς το δικαίωμά σας για χρήση κάθε προηγούμενης έκδοσης του Λογισμικού. Κατ‘ εξαίρεση, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε προηγούμενες εκδόσεις του Λογισμικού στον Υπολογιστή σας αφού χρησιμοποιήσετε την αναβάθμιση ή την ενημέρωση αλλά μόνο για να βοηθηθείτε στη μετάβαση στην αναβάθμιση ή ενημέρωση, υπό την προϋπόθεση ότι η αναβάθμιση ή ενημέρωση και οι προηγούμενες εκδόσεις είναι εγκατεστημένες στον ίδιο υπολογιστή. Για τις αναβαθμίσεις και τις ενημερώσεις μπορεί να σας χορηγηθεί άδεια από την Adobe με επιπρόσθετους ή διαφορετικούς όρους. 6. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ. Εκτός των οριζόμενων στην Ενότητα 14, η Adobe εγγυάται στον φυσικό ή νομικό πρόσωπο που αγοράζει πρώτο την άδεια χρήσης του Λογισμικού για χρήση σε Υπολογιστές σύμφωνα με τους όρους της παρούσας άδειας, ότι το Λογισμικό θα λειτουργεί ουσιαστικά σύμφωνα με τα Εγχειρίδια για ενενήντα (90) ημέρες έπειτα από την παραλαβή του εφόσον χρησιμοποιείται με το συνιστώμενο λειτουργικό σύστημα και τη συνιστώμενη διάταξη υλικού. Σε περίπτωση μη σημαντικών διαφορών στη λειτουργία του Λογισμικού σύμφωνα με τα όσα περιγράφονται στα Εγχειρίδια δεν υφίσταται δικαίωμα εγγύησης. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΜΠΑΛΩΜΑΤΑ, ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΙ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, ΠΡΟΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΒΗΤΑ), ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ, Ή ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ, ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, Ή ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CD (βλ. Ενότητα 14). Όλες οι αξιώσεις εγγύησης πρέπει να γίνουν, μαζί με την απόδειξη αγοράς, εντός της καθορισμένης περιόδου των ενενήντα (90) ημερών. Σε περίπτωση που το Λογισμικό δε λειτουργεί σύμφωνα με τα όσα περιγράφονται στα Εγχειρίδια η πλήρης ευθύνη της Adobe και των θυγατρικών εταιρειών αυτής και η αποκλειστική αξίωση σας για την παράβαση της εγγύησης περιορίζεται, κατ' επιλογήν της Adobe, είτε στην αντικατάσταση του Λογισμικού είτε στην επιστροφή των χρημάτων που πληρώσατε για την παραχώρηση της Άδειας χρήσης του Λογισμικού. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΟΙΚΙΛΛΟΥΝ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, ανατρέξτε στις πληροφορίες περί δικαιοδοσίας που παρατίθενται στο τέλος της παρούσας Συμφωνίας, αν υφίστανται, ή απευθυνθείτε στο τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Adobe. 7. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ. Η ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΕΓΓΎΗΣΗ ΠΟΥ ΣΥΝΑΠΤΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ADOBE ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΕΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ADOBE, ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΥΤΗΣ Ή ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΏΝ ΤΗΣ. ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΩΣ ΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ, ΔΗΛΩΣΗ Ή ΟΡΟ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ Ή Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ΣΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ADOBE ΚΑΙ ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΠΟΙΟΥΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CD ΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΡΗΤΩΣ ΑΡΝΕΊΤΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ Ή ΟΡΟΥΣ, ΡΗΤΟΥΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΟΥΣ, ΕΙΤΕ ΔΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ, ΔΙΑ ΝΟΜΟΥ, ΕΘΙΜΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ, ΧΡΗΣΗΣ Ή ΑΛΛΩΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑ ΘΕΜΑΤΑ, ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ Η ΕΚΤΕΛΕΣΗ, Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ, Η ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, Η ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ, Η ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΌΤΗΤΑ, Η ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Οι διατάξεις των Ενοτήτων 7 και 8 θα συνεχίζουν να ισχύουν και πέραν της λήξης της Συμφωνίας, σε οποιαδήποτε αιτία και αν οφείλεται αυτή, αλλά αυτό δεν θα συνεπάγεται ή δημιουργεί δικαίωμα συνέχισης της χρήσης του Λογισμικού έπειτα από τη λήξη της παρούσας. 8. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ. ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΠΙΟ ΠΆΝΩ ΚΑΙ ΩΣ ΆΛΛΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ 14, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ Η ADOBE Ή ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΦΈΡΟΥΝ ΕΥΘΎΝΗ ΑΠΈΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ, ΖΗΜΙΑ, ΑΞΙΩΣΗ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΉΠΟΤΕ ΑΜΕΣΗΣ, ΈΜΜΕΣΗ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ, ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ Ή ΑΠΟΤΑΜΙΕΎΣΕΩΝ, ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Ή ΑΔΥΝΑΜΙΑΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΚΑΠΟΙΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ Ή ΕΥΘΎΝΗΣ, Ή ΑΞΙΏΣΕΩΝ ΑΠΌ ΤΡΊΤΟ ΜΈΡΟΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΚΆΠΟΙΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ADOBE ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΌΤΗΤΑ ΜΙΑ ΤΈΤΟΙΑ ΑΠΏΛΕΙΑ, ΖΗΜΙΑ, ΑΞΊΩΣΗ Ή ΔΑΠΆΝΗ. ΟΙ ΠΙΟ ΠΑΝΩ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΣΤΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ ΣΑΣ ΔΙΚΑΙΟ.. Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ ADOBE ΚΑΙ ΤΩΝ ΘΥΓΑΤΡΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ ΤΗΣ ΒΑΣΕΙ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΘΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΑΝ ΙΣΧΥΕΙ. ΑΥΤΟΣ Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΘΑ ΙΣΧΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗΣ Ή ΥΛΙΚΉΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ Ή ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗ ΤΩΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΩΝ Ή ΥΛΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. Τίποτα από τα αναφερόμενα στην παρούσα Συμφωνία δεν περιορίζει την ευθύνη της Adobe ενώπιόν σας σε περίπτωση θανάτου ή προσωπικής βλάβης που οφείλεται σε αμέλεια της Adobe ή σε εξαπάτηση εκ μέρους της. Η Adobe ενεργεί για λογαριασμό των θυγατρικών της εταιρειών και των προμηθευτών της για την αποποίηση, εξαίρεση ή/και περιορισμό των υποχρεώσεων, εγγυήσεων ή άλλων υποχρεώσεων, αλλά για κανένα άλλο λόγο ή σκοπό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις πληροφορίες περί δικαιοδοσίας που παρατίθενται στο τέλος της παρούσας Συμφωνίας, αν υφίστανται, ή απευθυνθείτε στο τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Adobe. 9. Κανόνες Εξαγωγών. Συμφωνείτε ότι το Λογισμικό δεν θα αποσταλεί, μεταφερθεί η εξαχθεί σε οποιαδήποτε χώρα ή χρησιμοποιηθεί κατ’ οιονδήποτε τρόπο που απαγορεύεται από τον Νόμο Διαχείρισης Εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (συλλογικά εφεξής «Νόμοι περί Εξαγωγών». Επιπροσθέτως, αν το Λογισμικό χαρακτηριστεί ως αγαθό ελεγχόμενης εξαγωγής βάσει των Νόμων περί Εξαγωγών, δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν είστε πολίτης ή άλλως δεν διαμένετε σε χώρα στην οποία έχει ασκηθεί εμπάργκο (όπως είναι ενδεικτικά το Ιράν, το Ιράκ, η Συρία, το Σουδάν, η Λιβύη, η Κούβα, και η Βόρεια Κορέα) και ότι δεν σας έχει άλλως απαγορευτεί, βάσει των Νόμων περί Εξαγωγών, η παραλαβή του Λογισμικού. Όλα τα δικαιώματα χρήσης του Λογισμικού εκχωρούνται υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα δικαιώματα θα σας αφαιρεθούν σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας. 10. Εφαρμοστέο Δίκαιο. Η παρούσα Συμφωνία θα διέπεται και θα ερμηνεύεται σύμφωνα με του ισχύον ουσιαστικό δίκαιο: (α) στην πολιτεία της Καλιφόρνια, αν αγοραστεί η άδεια χρήσης του Λογισμικού στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδό ή το Μεξικό· ή (β) στην Ιαπωνία, αν η άδεια χρήσης του Λογισμικού αγοραστεί στην Ιαπωνία, την Κίνα, την Κορέα ή άλλη χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας όπου όλες οι επίσημες γλώσσες χρησιμοποιούν ιδεογράμματα (π.χ. χαρακτήρες hanzi, kanji, ή hanja), ή/και άλλες γραφές όπως είναι οι hangul ή kana· ή (γ) στην Αγγλία, αν η άδεια χρήσης του Λογισμικού αγοράστηκε σε οποιαδήποτε άλλη δικαιοδοσία δεν αναφέρεται παραπάνω. Τα αντίστοιχα δικαστήρια του Santa Clara County, Καλιφόρνια, σε περίπτωση που ισχύει το δίκαιο της εν λόγω πολιτείας, το Πρωτοδικείο του Τοκίου στην Ιαπωνία, σε περίπτωση που ισχύει το ιαπωνικό δίκαιο, και τα αρμόδια δικαστήρια του Λονδίνου, Αγγλία, σε περίπτωση που ισχύει το Αγγλικό δίκαιο, θα διαθέτουν μη αποκλειστική δικαιοδοσία σχετικά με οποιαδήποτε διαφορά προκύψει σχετικά με την παρούσα Συμφωνία. Η παρούσα Συμφωνία δεν θα διέπεται από τη σύγκρουση νομικών κανόνων οποιασδήποτε δικαιοδοσίας ή της Συνθήκης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών, η εφαρμογή της οποίας αποκλείεται ρητά. 11. Γενικές Διατάξεις. Η ακυρότητα μέρους της παρούσας δε θίγει την εγκυρότητα και την ισχύ της υπόλοιπης Συμφωνίας, η οποία παραμένει σε ισχύ σύμφωνα με τους όρους της. Η παρούσα Συμφωνία δεν θίγει τα έννομα δικαιώματα τρίτων που ενεργούν ως καταναλωτές. Επί παραδείγματι, όσον αφορά καταναλωτές στη Νέα Ζηλανδία που αγοράζουν το Λογισμικό για προσωπική ή οικιακή χρήση (μη επιχειρηματική), η παρούσα συμφωνία υπόκειται στον Νόμο Εγγυήσεων του Καταναλωτή. Κάθε τροποποίηση της παρούσας Άδειας γίνεται μόνο εγγράφως και προσυπογράφεται από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο της Adobe. Η αγγλική έκδοση της παρούσας Συμφωνίας θα είναι εκείνη που θα χρησιμοποιείται κατά την ερμηνεία της παρούσας. Αυτή είναι η πλήρης συμφωνία μεταξύ της Adobe και εσάς σχετικά με το Λογισμικό και υπερισχύει οιωνδήποτε δηλώσεων, συζητήσεων, εγχειρημάτων, ανακοινώσεων ή διαφημίσεων σχετικά με το Λογισμικό. 12. Υπενθύμιση προς τους τελικούς χρήστες της κυβέρνησης των ΗΠΑ. 12.1 Εμπορικά στοιχεία. Το Λογισμικό και τα Εγχειρίδια αποτελούν «Εμπορικά Στοιχεία» όπως αυτός ο όρος προσδιορίζεται στην 48 C.F.R. §2.101 και αποτελείται από «Εμπορικό Λογισμικό για Υπολογιστές» και από «Εγχειρίδια Εμπορικού Λογισμικού για Υπολογιστές», όπως αυτοί οι όροι προσδιορίζονται στην 48 C.F.R. §12.212 ή 48 C.F.R. §227.7202, ως ισχύουν. Σύμφωνα με τις 48 C.F.A. §12.212 ή 48 C.F.A. §227.7202-1 έως §227.7202-4, ως ισχύουν, το Εμπορικό Λογισμικό για Υπολογιστές και τα Εγχειρίδια Εμπορικού Λογισμικού για Υπολογιστές παρέχονται με άδεια χρήσης σε τελικούς χρήστες που είναι στελέχη της Κυβέρνησης των ΗΠΑ: (α) μόνο ως Εμπορικά Στοιχεία και (β) μόνο με τόσα δικαιώματα όσα παρέχονται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες σύμφωνα με τους όρους και συνθήκες που ορίζει η παρούσα Συμφωνία. Αδημοσίευτα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας των ΗΠΑ. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, ΗΠΑ. 12.2 Άδεια της Adobe Technology προς την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Συμφωνείτε ότι όταν χορηγείτε άδεια χρήσης λογισμικού της Adobe για αγορά από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, ή οποιονδήποτε ανάδοχό της, αυτή χορηγείτε σύμφωνα με τις πολιτικές της 48 C.F.R. §12.212 (για πολιτικές υπηρεσίες) και της 48 C.F.R. §§227-7202-1 και 227-7202-4 (για το Υπουργείο Αμύνης). Σχετικά με τους τελικούς χρήστες της κυβέρνησης των ΗΠΑ, η Adobe συμφωνεί να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους περί ίσων ευκαιριών, περιλαμβανομένων, αν κρίνεται κατάλληλο, των διατάξεων της Εκτελεστικής Εντολής 11246, ως έχει τροποποιηθεί, Άρθρο 402 του Νόμου περί Αναπροσαρμογής της Ενίσχυσης προς τους Βετεράνους του Πολέμου του Βιετνάμ του 1973, ως έχει τροποποιηθεί, και των κανονισμών της 41 CFR Μέρη 60-1 έως 60-60, 60-250, και 60-741. Η ρήτρα θετικής διάκρισης και οι κανονισμοί που περιέχονται στην προηγούμενη πρόταση θα ενσωματωθούν μέσω αναφοράς στην παρούσα Συμφωνία. 13. Συμμόρφωση με τις Άδειες. Εάν είστε επιχείρηση ή οργανισμός, συμφωνείτε ότι όταν σας ζητηθεί από την Adobe ή από εξουσιοδοτημένο στέλεχος της Adobe θα παρέχετε πλήρη στοιχεία που να επιβεβαιώνουν ότι κατέχετε έγκυρη άδεια χρήσης για κάθε Λογισμικό κατασκευής Adobe που χρησιμοποιείτε κατά τη στιγμή του αιτήματος, μέσα σε διάστημα τριάντα (30) ημερών από τη στιγμή που θα διατυπωθεί τέτοιο αίτημα 14. Συγκεκριμένες διατάξεις και εξαιρέσεις. Στην ενότητα αυτή καθορίζονται συγκεκριμένες διατάξεις που σχετίζονται με ορισμένα στοιχεία του Λογισμικού καθώς και περιορισμένες εξαιρέσεις στους πιο πάνω όρους και συνθήκες. Στο βαθμό που κάποια διάταξη της παρούσας ενότητας έρχεται σε αντίθεση με οποιονδήποτε από τους όρους ή τις συνθήκες της παρούσας σύμβασης, η ενότητα αυτή θα υπερισχύει του εν λόγω όρου ή συνθήκης. 14,1 Περιορισμένη Εγγύηση για Χρήστες στη Γερμανία ή την Αυστρία. Εάν αγοράσατε το Λογισμικό στη Γερμανία ή στην Αυστρία, και κατά κανόνα διαμένετε στη χώρα αυτή, τότε η Ενότητα 6 δεν ισχύει, αντιθέτως, η Adobe εγγυάται ότι το Λογισμικό παρέχει τις λειτουργικότητες που ορίζονται στην Τεκμηρίωση (εφεξής «συμφωνημένες λειτουργικότητες») για την περιορισμένη περίοδο εγγύησης κατόπιν της λήψης του Λογισμικού όταν χρησιμοποιείται στη συνιστώμενη διευθέτηση λογισμικού. Όπως χρησιμοποιείται σε αυτή την Ενότητα, με τον όρο «περιορισμένη περίοδος εγγύησης» νοείται το ένα (1) έτος εάν είστε επιχειρηματικός χρήστης και δύο (2) έτη εάν δεν είστε επιχειρηματικός χρήστης. Η μη ουσιαστική διαφοροποίηση από τις συμφωνημένες λειτουργικότητες δεν θα θεωρείται και δεν συνεπάγεται κανένα δικαίωμα εγγύησης. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΔΟΘΕΙ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ, ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ, ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΑ, ΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ, ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΕΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΙ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΜΟΡΦΕΣ, ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ, ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ CD Ή ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΟΙ ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑ. Για να προβείτε σε μια αξίωση εγγύησης, κατά την περίοδο περιορισμένης εγγύησης πρέπει να επιστρέψετε, με δικής σας επιβάρυνση, το Λογισμικό και απόδειξη αγοράς στο μέρος από όπου κάνατε την αγορά. Εάν οι λειτουργικότητες του Λογισμικού διαφέρουν σημαντικά από τις συμφωνημένες λειτουργικότητες, η Adobe έχει το δικαίωμα – με εκ νέου λειτουργία και κατά την κρίση της – να επιδιορθώσει ή να αντικαταστήσει το Λογισμικό. Σε περίπτωση που αυτό αποτύχει, δικαιούστε μείωση της τιμής αγοράς (μείωση) ή λύση της συμφωνίας αγοράς (λύση). Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, επικοινωνήστε με το τμήμα Υποστήριξης Πελατών της Adobe. 14,2 Περιορισμένη Ευθύνη για Χρήστες στη Γερμανία και την Αυστρία. 14.2.1 Εάν αποκτήσατε το Λογισμικό στη Γερμανία ή στην Αυστρία, και οι χώρες αυτές αποτελούν τον τόπο συνήθους διαμονής σας, τότε δεν ισχύει η Ενότητα 8. Αντί γι’ αυτό, σύμφωνα με τις διατάξεις της Ενότητας 14.2.2, η καταστατική ευθύνη της Adobe και των θυγατρικών εταιρειών αυτής για ζημιές, θα περιορίζεται ως εξής: (i) Η Adobe και οι θυγατρικές εταιρείες αυτής θα φέρουν την ευθύνη μόνο μέχρι το ποσό των ζημιών που προβλέπεται κατά κανόνα κατά την σύναψη της σύμβασης αγοράς σε σχέση με ζημίες που οφείλονται σε ελαφρώς αμελή παραβίαση μιας υλικής συμβατικής υποχρέωσης και (ii) η Adobe και οι θυγατρικές εταιρείες αυτής δεν θα φέρουν καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από μια ελαφρώς αμελή παραβίαση μια μη – υλικής συμβατικής υποχρέωσης. 14.2.2 Ο ως άνω αναφερθέν περιορισμός υποχρέωσης δεν θα ισχύει για οποιαδήποτε καταστατική υποχρέωση, ειδικότερα για υποχρέωση σύμφωνα με τον Γερμανικό Νόμο περί Υποχρέωσης σχετικά με τα Προϊόντα, υποχρέωση για ανάληψη συγκεκριμένης εγγύησης ή υποχρέωση για πρόκληση προσωπικών τραυματισμών. 14.2.3 Χρειάζεται να προβείτε σε όλα τα μέτρα που απαιτούνται για την αποφυγή και τη μείωση των ζημιών, ειδικότερα για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του Λογισμικού και των δεδομένων του υπολογιστή σας σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας Σύμβασης. 14.3 Συμπληρωματικοί όροι προϊόντος προέκδοσης Εάν το Λογισμικό αποτελεί προϊόν προέκδοσης ή λογισμικό beta («Λογισμικό Προέκδοσης»), τότε ισχύει η Ενότητα αυτή. Το Λογισμικό προέκδοσης αποτελεί προέκδοση, δεν αποτελεί το τελικό προϊόν της Adobe, και μπορεί να περιέχει ιούς, σφάλματα και οποιαδήποτε άλλα προβλήματα που μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα ή άλλα στοιχεία και απώλεια δεδομένων. Η Adobe μπορεί να μην εκδώσει ποτέ εμπορικά το Λογισμικό Προέκδοσης. Αν έχετε λάβει το Λογισμικό Προέκδοσης σύμφωνα με μεμονωμένη έγγραφη συμφωνία, όπως η Σειριακή Συμφωνία της Adobe Systems Incorporated για προϊόντα που δεν κυκλοφορούν στο εμπόριο, η χρήση του Λογισμικού διέπεται από τη συμφωνία αυτή. Θα επιστρέψετε ή θα καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισμικού Προέκδοσης όταν σας ζητηθεί από την Adobe ή με την εμπορική έκδοση του εν λόγω Λογισμικού από την πλευρά της Adobe. ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 και 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΡΟΈΚΔΟΣΗΣ. 14.4 Δοκιμαστική έκδοση, Δείγμα προϊόντος, Εκδόσεις που δεν προορίζονται για πώληση, Συμπληρωματικοί όροι. Εάν το Λογισμικό είναι δοκιμαστική έκδοση, δείγμα προϊόντος, ή λογισμικό NFR («Δοκιμαστικό Λογισμικό»), τότε ισχύει η ακόλουθη Ενότητα. Το Δοκιμαστικό Λογισμικό μπορεί να περιλαμβάνει περιορισμένη λειτουργικότητα και είναι σχεδιασμένο να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς επίδειξης και αξιολόγησης και μόνο και όχι για εμπορικούς σκοπούς. ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 και 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. 14.5 Λογισμικό Λήξης Προθεσμίας. Εάν το Λογισμικό είναι μια έκδοση λήξης προθεσμίας τότε οι λειτουργίες θα διακοπούν μετά το πέρας της καθορισμένης χρονικής περιόδου ή τον αριθμό των χρήσεων μετά την εγκατάσταση. Η άδεια χρήσης θα λήξει μετά την εν λόγω περίοδο ή τον αριθμό χρήσεων εκτός και αν παραταθεί από την Adobe με την απόκτηση από την πλευρά σας μια πλήρους άδειας λιανικής πώλησης. Η ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΑΡΧΕΙΑ Ή ΕΞΟΔΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΜΕ ΤΟ ΕΝ ΛΟΓΩ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΉΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΕΝ ΛΟΓΩ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΜΠΙΠΤΕΙ ΠΛΉΡΩΣ ΣΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. 14.6 Εκπαιδευτικό Λογισμικό Προϊόν. Αν το Λογισμικό που συνοδεύει την παρούσα Συμφωνία αποτελεί Εκπαιδευτικό Λογισμικό Προϊόν (Λογισμικό που κατασκευάζεται και διανέμεται για χρήση μόνο από τους Εκπαιδευτικούς Τελικούς Χρήστες), δεν δικαιούστε να χρησιμοποιήσετε το Λογισμικό, εκτός και αν έχετε εγκριθεί ως Εκπαιδευτικός Τελικός Χρήστης στη δικαιοδοσία σας. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/education/purchasing για να μάθετε εάν έχετε εγκριθεί. Για να βρείτε τον Εξουσιοδοτημένο Ακαδημαϊκό Μεταπωλητή της Adobe στην περιοχή σας, παρακαλείσθε να επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.adobe.com/store και να αναζητήσετε τον δεσμό για την Αγορά Προϊόντων Διεθνώς. 14.7. Γραμματοσειρές. Εάν το Λογισμικό περιέχει λογισμικό γραμματοσειρών -- 14.7.1 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό των γραμματοσειρών μαζί με το Λογισμικό στους Υπολογιστές όπως περιγράφεται στην Ενότητα 2 και να εξάγετε το λογισμικό γραμματοσειρών σε οποιαδήποτε συσκευή εξόδου που είναι συνδεδεμένη με τους εν λόγω Υπολογιστές. 14.7.2 Αν ο Επιτρεπόμενος Αριθμός Υπολογιστών δεν υπερβαίνει τους πέντε (5), μπορείτε να φορτώνετε τις γραμματοσειρές στη μνήμη ή το σκληρό δίσκο ή τη μνήμη RAM μιας εκτυπωτικής συσκευής ή συσκευής εμφάνισης που συνδέεται με τουλάχιστον έναν τέτοιο υπολογιστή με σκοπό να παραμείνουν σταθερά εγκατεστημένες στη συσκευή αυτή, και μιας επιπλέον εκτυπωτικής συσκευής ή συσκευής εμφάνισης για κάθε πολλαπλάσιο του πέντε εκ του Επιτρεπόμενου Αριθμού Υπολογιστών. 14.7.3 Να μεταφέρετε ένα αντίγραφο των γραμματοσειρών, που έχετε χρησιμοποιήσει για να δημιουργήσετε ένα συγκεκριμένο έγγραφο, σε ένα εμπορικό εκτυπωτή ή γραφείο υπηρεσιών, και αυτό το γραφείο υπηρεσιών επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει τις γραμματοσειρές για να επεξεργαστεί το αρχείο σας, με την προϋπόθεση ότι κατέχει έγκυρη άδεια χρήσης αυτών των γραμματοσειρών. 14.7.4 Να τροποποιήσετε και να εγκαταστήσετε τις γραμματοσειρές σε άλλη μορφή για χρήση σε άλλο περιβάλλον με τους ακόλουθους όρους: Ο υπολογιστής στον οποίο θα εγκατασταθούν και θα χρησιμοποιηθούν οι γραμματοσειρές που έχουν μετατραπεί θα περιλαμβάνεται στον Επιτρεπόμενο Αριθμό Υπολογιστών. Η χρήση των τροποποιημένων γραμματοσειρών θα γίνεται σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις τις παρούσας Συμφωνίας. Οι γραμματοσειρές που έχουν μετατραπεί θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά και μόνο για το δικό σας επιχειρησιακό ή προσωπικό σκοπό και δεν επιτρέπεται η διανομή ή η μεταβίβαση των γραμματοσειρών για οποιοδήποτε σκοπό, με την επιφύλαξη όσων προβλέπονται στην ενότητα 4.4 της παρούσας σύμβασης. 14.7.5 Μπορείτε να ενσωματώσετε αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών στα ηλεκτρονικά σας έγγραφα για το σκοπό της εκτύπωσης και της προβολής του εγγράφου. Εάν το λογισμικό γραμματοσειρών που ενσωματώνεται προσδιορίζεται ως «έχον άδεια για επεξεργάσιμη ενσωμάτωση» στον δικτυακό τόπο της Adobe στη διεύθυνση, http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html, μπορείτε επίσης να ενσωματώσετε αντίγραφα του λογισμικού γραμματοσειρών για τον επιπρόσθετο σκοπό της επεξεργασίας των ηλεκτρονικών σας εγγράφων. Κανένα άλλο δικαίωμα ενσωμάτωσης δεν υποδηλώνεται ή επιτρέπεται σύμφωνα με την παρούσα άδεια χρήσης. 14.8 Online Υπηρεσίες. 14.8.1 Το Λογισμικό μπορεί να βασίζεται σε ή να διευκολύνει την πρόσβασή σας σε δικτυακούς τόπους που διατηρούνται από την Adobe ή τις θυγατρικές εταιρείες αυτής ή τρίτα μέρη που προσφέρουν αγαθά, πληροφορίες, λογισμικό και υπηρεσίες («Online Υπηρεσίες»). Η πρόσβαση σας σε και η χρήση οποιουδήποτε δικτυακού τόπου διέπεται από τους όρους, τις προϋποθέσεις, τις αποποιήσεις και τις ειδοποιήσεις που βρίσκονται στον συγκεκριμένο δικτυακό τόπο, για παράδειγμα, τους Όρους Χρήσης που βρίσκονται στη διεύθυνση http://www.adobe.com/misc/copyright.html. Η Adobe μπορεί ανά πάσα στιγμή, για οποιονδήποτε λόγο, να τροποποιήσει ή να διακόψει τη διαθεσιμότητα κάθε δικτυακού τόπου και οποιασδήποτε Online Υπηρεσίας. 14.8.2 Η Adobe δεν ελέγχει, επικυρώνει ή αποδέχεται ευθύνη για δικτυακούς τόπους ή Online Υπηρεσίες που προσφέρονται από τρίτα μέρη. Όλες οι συναλλαγές μεταξύ εσάς και οποιουδήποτε τρίτου μέρους σε σχέση με έναν δικτυακό τόπο ή κάποια Online Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένης της παράδοσης και της πληρωμής για αγαθά και υπηρεσίες και οποιουσδήποτε άλλους όρους, προϋποθέσεις, εγγυήσεις ή παραστάσεις που σχετίζονται με τις εν λόγω συναλλαγές, αφορούν αποκλειστικά εσάς και το εν λόγω τρίτο μέρος. 14.8.3 ΜΕ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΟΣΩΝ ΡΗΤΩΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ADOBE Ή ΤΙΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ Ή ΈΝΑ ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ, Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΤΟΠΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 ΚΑΙ 8 ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ONLINE ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. 14.9 Μηχανή Ραστεροποίησης After Effects Professional. Αν το Λογισμικό περιλαμβάνει την πλήρη έκδοση του Adobe After Effects Professional, μπορείτε να εγκαταστήσετε απεριόριστο αριθμό Μηχανών Ραστεροποίησης σε Υπολογιστές που ανήκουν στο Εσωτερικό Δίκτυο που περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν Υπολογιστή στον οποίο έχει εγκατασταθεί η πλήρης έκδοση λογισμικού του Adobe After Effects Professional. Με τον όρο «Μηχανή Ραστεροποίησης» νοείται το τμήμα του Λογισμικού που μπορεί να εγκατασταθεί και το οποίο επιτρέπει την ραστεροποίηση εργασιών After Effects, αλλά δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ή τροποποίηση εργασιών και δεν περιλαμβάνει το πλήρες περιβάλλον χρήστη After Effects. 14.10 GoLive Co-Author. Εάν το Λογισμικό περιλαμβάνει λογισμικό Adobe Creative Suite ή Adobe GoLive και στοιχεία λογισμικού GoLive Co-Author, τότε ως εναλλακτική λύση στην εγκατάσταση και τη χρήση ενός μόνο αντίγραφου του λογισμικού GoLive Co-Author με τα άλλα στοιχεία Λογισμικού ως προβλέπεται στην Ενότητα 2.1, μπορείτε ή (α) να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό GoLive Co-Author σε έναν Επιτρεπόμενο Αριθμό Υπολογιστών σας στους οποίους τα άλλα στοιχεία Λογισμικού δεν είναι εγκατεστημένα ή (β) να διανείμετε ένα αντίγραφο του λογισμικού GoLive Co-Author σε έναν Επιτρεπόμενο Αριθμό ατόμων ή νομικών προσώπων για εγκατάσταση και χρήση από κάθε ένα από αυτά τα άτομα ή τα πρόσωπα σε έναν Υπολογιστή, υπό την προϋπόθεση ότι το εν λόγω άτομο ή το νομικό πρόσωπο αποδέχεται τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας συμφωνίας και όλους τους άλλους όρους και τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες αγοράσατε μια έγκυρη άδεια του Λογισμικού. Το εν λόγω άτομο ή το νομικό πρόσωπο δεν μπορεί να διανείμει περαιτέρω το λογισμικό GoLive Co-Author. Εάν το Λογισμικό είναι λογισμικό GoLive Co-Author το οποίο αποκτήσατε σε μεμονωμένη βάση (δηλ., όχι ως μέρος του λογισμικού Adobe Creative Suite ή GoLive), τότε η Ενότητα αυτή δεν ισχύει. 14.11 Λογισμικό Version Cue. Εάν το Λογισμικό περιλαμβάνει το λογισμικό Adobe Creative Suite και στοιχεία του λογισμικού Version Cue, τότε ως εναλλακτική λύση στην εγκατάσταση και τη χρήση ενός μόνο αντιγράφου του Version Cue μαζί με τα άλλα στοιχεία του Λογισμικού ως προβλέπεται στην Ενότητα 2.1, μπορείτε να εγκαταστήσετε το στοιχείο Version Cue σε έναν διακομιστή αρχείου Υπολογιστή που ανήκει στο Εσωτερικό σας Δίκτυο και περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν υπλογιστή στον οποίο είναι εγκατεστημένο το λογισμικό Adobe Creative Suite. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό Version Cue μόνο για το σκοπό της λειτουργίας ενός χώρου εργασίας που είναι προσβάσιμος μόνο από Υπολογιστές που ανήκουν στο συγκεκριμένο Εσωτερικό Δίκτυο. Δεν επιτρέπεται καμία άλλη χρήση δικτύου, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά, της ενεργοποίησης του Internet ή ομάδες εργασίες ή υπηρεσίες μέσω web. 14,12 Πιστοποιημένα Έγγραφα. Εάν το Λογισμικό σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επικυρώνετε Πιστοποιημένα Έγγραφα, τότε ισχύει η Ενότητα αυτή. 14.12.1 Πιστοποιημένα Έγγραφα και Υπηρεσίες Πιστοποιημένων Εγγράφων. Ένα «Πιστοποιημένο Έγγραφο» ή άλλως «ΠΕ» είναι ένα αρχείο PDF που έχει υπογραφεί ψηφιακά με τη χρήση (α) του χαρακτηριστικού ΠΕ Λογισμικού, (β) ενός πιστοποιητικού, και (γ) ενός «ιδιωτικού» κλειδιού κρυπτογράφησης που αντιστοιχεί στο «δημόσιο» κλειδί του πιστοποιητικού. Η δημιουργία ενός ΠΕ απαιτεί από μέρους σας να αποκτήσετε ένα πιστοποιητικό από έναν εξουσιοδοτημένο Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ. Ως «Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ» νοείται ένα ανεξάρτητος τρίτος πωλητής υπηρεσιών που βρίσκεται καταχωρημένος στη διεύθυνση http://www.adobe.com/security/partners_cds.html. Η επικύρωση ενός ΠΕ απαιτεί Υπηρεσίες ΠΕ από τον Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ που εξέδωσε το πιστοποιητικό. Οι «Υπηρεσίες ΠΕ» είναι υπηρεσίες οι οποίες παρέχονται από Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ, συμπεριλαμβάνοντας ενδεικτικά (α) πιστοποιητικά που εκδίδονται από τους εν λόγω Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ για χρήση με το χαρακτηριστικό ΠΕ Λογισμικού, (β) υπηρεσίες σχετικές με την έκδοση πιστοποιητικών, και (γ) άλλες υπηρεσίες σχετικές με πιστοποιητικά, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των υπηρεσιών επικύρωσης. 14.12.2 Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ. Αν και το Λογισμικό παρέχει χαρακτηριστικά δημιουργίας και επικύρωσης, η Adobe δεν παρέχει τις απαραίτητες Υπηρεσίες ΠΕ που απαιτούνται για τη χρήση των συγκεκριμένων χαρακτηριστικών. Η αγορά, διαθεσιμότητα και ευθύνη για τις Υπηρεσίες ΠΕ αφορούν εσάς και τον Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ. Πριν βασιστείτε σε οποιοδήποτε ΠΕ, ψηφιακή υπογραφή που έχει τεθεί σε αυτό, ή/και κάθε Υπηρεσία ΠΕ, πρέπει πρώτα να διαβάσετε και να συμφωνήσετε με την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη και την παρούσα Συμφωνία. Με τον όρο «Δήλωση Εκδότη» νοούνται οι όροι και οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες κάθε Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ παρέχει τις Υπηρεσίες ΠΕ (βλέπε τις συνδέσεις στη διεύθυνση http://www.adobe.com/security/partners_cds.html), συμπεριλαμβανομένων για παράδειγμα των συμβάσεων εγγραφής, συμβάσεων αξιοπιστίας, ασφαλιστηρίων πιστοποιητικού και δηλώσεων πρακτικής, καθώς και της Ενότητας 14,12 της παρούσας Συμφωνίας. Επικυρώνοντας ένα ΠΕ με τη χρήση των Υπηρεσιών ΠΕ, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι (i) το πιστοποιητικό που χρησιμοποιείται για την ψηφιακή υπογραφή ενός ΠΕ μπορεί να ανακληθεί τη στιγμή της επικύρωσης, κάνοντας την ψηφιακή υπογραφή του ΠΕ να φαίνεται έγκυρη ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι, (ii) η ασφάλεια ή ακεραιότητα του ΠΕ μπορεί να διακυβευτεί λόγω μιας πράξης ή παράλειψης από την πλευρά του υπογράφοντος του ΠΕ, του Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ, ή οποιουδήποτε άλλου τρίτου μέρους, και (iii) πρέπει να διαβάσετε, κατανοήσετε, και δεσμευτείτε από την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη. 14.12.3 Άρνηση εγγύησης και περιορισμός ευθύνης. Οι Παροχείς Υπηρεσιών ΠΕ, παρέχουν Υηρεσίες ΠΕ αποκλειστικά σε συμφωνία με την ισχύουσα Δήλωση Εκδότη. ΜΕ ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΤΩΝ ΟΣΩΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΗ ΕΚΔΟΤΗ, Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ. ΔΕΊΤΕ ΤΙΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ 7 ΚΑΙ 8 ΓΙΑ ΑΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΕ. 14.12.4 Αποζημίωση. Συμφωνείτε να μην επιβαρύνετε την Adobe και κάθε ισχύοντα Παροχέα Υπηρεσιών ΠΕ (με εξαίρεση των όσων ορίζονται ρητά στη Δήλωση του Εκδότη) με οποιεσδήποτε υποχρεώσεις, απώλειες, ενέργειες, ζημιές, ή αξιώσεις (συμπεριλαμβανομένων όλων των εύλογων δαπανών, κόστους και αμοιβών δικηγόρων) που θα προκύψουν από ή σχετικά με κάθε χρήση, ή στήριξη σε, κάθε Υπηρεσία ΠΕ, συμπεριλαμβάνοντας ενδεικτικά (α) τη στήριξη σε πιστοποιητικό που έχει λήξει ή ανακληθεί (β) εσφαλμένη επικύρωση πιστοποιητικού (γ) χρήση πιστοποιητικού άλλο από αυτό που επιτρέπεται από κάθε ισχύουσα Δήλωση Εκδότη, την παρούσα Συμφωνία ή την ισχύουσα νομοθεσία (δ) αδυναμία άσκησης εύλογης κρίσης υπό τις συγκεκριμένες περιστάσεις για στήριξη στις Υπηρεσίες ΠΕ ή (ε) αδυναμία εκτέλεσης όλων των υποχρεώσεων ως απαιτείται από την ισχύουσα Δήλωση του Εκδότη. 14.12.5 Δικαιούχοι Τρίτων Μερών. Συμφωνείτε ότι κάθε Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ που χρησιμοποιείτε θα είναι δικαιούχος τρίτων μερών σε συμφωνία με αυτή την Ενότητα της παρούσας Συμφωνίας, και ότι ο εν λόγω Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ θα έχει το δικαίωμα να θέσε σε εφαρμογή τις εν λόγω διατάξεις στο όνομά του ωσάν ο Παροχέας Υπηρεσιών ΠΕ να ήταν η Adobe. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Συμφωνία ή αν επιθυμείτε οποιεσδήποτε πληροφορίες από την Adobe, παρακαλείσθε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση και τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχονται με αυτό το προϊόν για να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία της Adobe που εξυπηρετεί τη δικαιοδοσία σας. Τα Adobe και After Effects, Co-Author, GoLive και Version Cue αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/ και άλλες χώρες. Gen_WWCombined_IntlEnglish_08.29.03_11:13