ADOBE Szoftverlicenc-szerződés FIGYELMEZTETÉS A FELHASZNÁLÓNAK: KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A SZERZŐDÉST. A SZOFTVER RÉSZLEGES VAGY TELJES MÁSOLÁSÁVAL, TELEPÍTÉSÉVEL VAGY HASZNÁLATÁVAL ÖN ELFOGADJA A JELEN SZERZŐDÉS VALAMENNYI FELTÉTELÉT, KÖZÖTTÜK KIEMELTEN AZ ALÁBBIAKAT ÉRINTŐ KORLÁTOZÁSOKAT: A 2. PONTBAN LEÍRT HASZNÁLAT, A 4. PONTBAN LEÍRT ÁTRUHÁZHATÓSÁG, A 6. ÉS A 7. PONTBAN LEÍRT GARANCIA, A 8. PONTBAN LEÍRT FELELŐSSÉG, VALAMINT A 14. PONTBAN LEÍRT SPECIÁLIS RENDELKEZÉSEK ÉS KIVÉTELEK. ÖN ELFOGADJA, HOGY EZ A SZERZŐDÉS UGYANÚGY KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ, MINT BÁRMELY ÍRÁSBELI, TÁRGYALÁS ÚTJÁN LÉTREJÖTT, AZ ÖN KÉZJEGYÉVEL ELLÁTOTT SZERZŐDÉS. EZ A SZERZŐDÉS ÉRVÉNYES ÖNRE, VALAMINT BÁRMELY OLYAN JOGI SZEMÉLYRE, AMELY A SZOFTVERT BESZEREZTE, ÉS AMELYNEK NEVÉBEN AZT HASZNÁLJÁK, ILYEN LEHET PÉLDÁUL A MUNKÁLTATÓ. AMENNYIBEN NEM ÉRT EGYET A SZERZŐDÉS FELTÉTELEIVEL, NE HASZNÁLJA A SZOFTVERT. A HTTP://WWW.ADOBE.COM WEBHELYEN OLVASHATJA EL A SZOFTVERNEK A VÉTELÁR VISSZATÉRÍTÉSE ÉRDEKÉBEN TÖRTÉNŐ VISSZAJUTTATÁSÁRA VONATKOZÓ FELTÉTELEKET ÉS KORLÁTOZÁSOKAT. Rendelkezhet az Adobe cégtől kapott olyan más írásos szerződéssel (például mennyiségi licencszerződés), amely kiegészíti vagy hatálytalanítja a jelen szerződés egészét vagy egyes részeit. A Szoftver az Adobe és beszállítóinak szellemi tulajdonát képezi. A Szoftver megvásárlásával a használati jogot szerezte meg, nem a tulajdonjogot. Az Adobe a Szoftver másolását, letöltését, telepítését, használatát, illetve az abban foglalt funkciók és szellemi tulajdon egyéb hasznosítását csak a szerződés feltételeinek betartása mellett engedélyezi. A Szoftver részét képező egyes, harmadik fél által rendelkezésre bocsátott anyagok használatára más feltételek vonatkozhatnak. Ezek jellemzően a fontos tudnivalókat tartalmazó "Read Me" fájlban találhatók, az adott anyagok mellett. A SZOFTVER TERMÉKAKTIVÁLÁST ÉS A JOGOSULATLAN MÁSOLÁST MEGAKADÁLYOZÓ EGYÉB TECHNIKÁKAT TARTALMAZHAT. HA NEM KÖVETI A SZOFTVERBEN ÉS A DOKUMENTÁCIÓBAN ISMERTETETT AKTIVÁLÁSI ELJÁRÁST, ELŐFORDULHAT, HOGY NEM TUDJA HASZNÁLNI A SZOFTVERT. A termékaktiválással kapcsolatos tudnivalókat a http://www.adobe.com webhelyen találja. 1. Meghatározások Az "Adobe" jelentése, amennyiben a szerződés 10(a) alpontja érvényes: Adobe Systems Incorporated, a Delaware csoport tagja, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110; ettől eltérő esetben: Adobe Systems Software Ireland Limited, Unit 3100, Lake Drive, City West Campus, Saggart D24, Ír Köztársaság, az írországi törvények szerint alakult és működő vállalat, amely az Adobe Systems Incorporated leányvállalata és engedélyese. A "Számítógép" olyan elektronikus eszközt jelent, amely digitális vagy hasonló formában fogad információkat, és azokat utasítások sorozatán keresztül egy adott eredmény elérése érdekében feldolgozza. A "Belső hálózat" olyan magántulajdonú hálózati erőforrást jelöl, amelyet csak egy adott vállalat vagy hasonló üzleti egység alkalmazottai és szerződéses dolgozói (például ideiglenes alkalmazottai) érhetnek el. A Belső hálózat fogalomba nem tartozik bele az internet és a nyilvánosan elérhető egyéb hálózati közösségek, beleértve, de nem kizárólag, a tagságon vagy előfizetésen alapuló csoportokat, társaságokat és a hasonló szervezeteket. Az "Engedélyezett szám" egyet (1) jelent, hacsak az Adobe által kiadott érvényes engedély (például csoportos engedély) más számot nem jelöl meg. A "Szoftver" kifejezés (a) a szerződést kísérő összes információ teljes tartalmára vonatkozik, a teljesség igénye nélkül ideértve az (i) Adobe vagy harmadik fél szoftverfájljait vagy más számítógépes információit; (ii) digitális képeket, mintaképeket, katalógusképeket, clipart képeket és egyéb művészi alkotásokat ("Készletfájlok"); (iii) a kapcsolódó írásos magyarázóanyagokat és fájlokat ("Dokumentáció"), valamint (iv) a betűkészleteket; továbbá (b) a Szoftvernek az Adobe által az Ön számára engedélyezett frissítéseire, módosított verzióira, javításaira, kiegészítéseire és másolataira, amennyiben vannak ilyenek (közös néven "Frissítések"). 2. Szoftverlicenc. Mindaddig, amíg a Szoftvert az Adobe cégtől vagy annak jogosult engedélyeseitől szerzi be, valamint amíg betartja e szerződés feltételeit, az Adobe a Szoftvernek a Dokumentációban leírt módon történő és céloknak megfelelő használatára vonatkozó, nem kizárólagos engedéllyel ruházza fel Önt. Az egyes összetevőkre vonatkozó speciális feltételek ismertetését a 14. pont tartalmazza. 2.1. Általános használat. A Szoftver egy példányát telepítheti és használhatja kompatibilis Számítógépein, az Engedélyezett számú Számítógép számáig bezárólag; vagy az engedélyezett számú telepítést hajthatja végre a kiszolgálón: 2.2. Telepítés a kiszolgálón. A Szoftver egy példányát telepítheti a Belső hálózatba tartozó fájlkiszolgáló Számítógépen azzal a céllal, hogy letöltse és telepítse a Szoftvert az Engedélyezett számú Számítógépre ugyanabban a Belső hálózatban; vagy 2.3. Használat kiszolgálón. A Szoftver egy példányát telepítheti a Belső hálózatban található fájlkiszolgáló Számítógépre azzal a céllal, hogy a Szoftvert az ugyanahhoz a Belső hálózathoz tartozó másik Számítógépről származó parancsokkal, adatokkal vagy utasításokkal (például parancsfájlokkal) használja, azzal a feltétellel, hogy a Szoftver használatára engedélyt kapott felhasználók száma (vagyis nem az egy időben dolgozó felhasználók száma) nem haladja meg az Engedélyezett számot az ilyen fájlkiszolgáló Számítógépen. A hálózati használat semmilyen más módja nem megengedett, többek között az sem, hogy a Szoftvert közvetlenül, illetve parancsok, adatok vagy utasítások útján nem a Belső hálózatban lévő Számítógéppel, internetes és webhely-szolgáltatásokra vagy a Szoftver adott példányának használatára az Adobe érvényes licence által nem feljogosított felhasználók használják; és 2.4. Használat hordozható és otthoni számítógépen. A telepített Szoftvert tartalmazó Számítógép elsődleges felhasználója másodpéldányt készíthet a Szoftverről, amelyet kizárólag az adott felhasználó vehet igénybe hordozható Számítógépén vagy az otthonában található Számítógépén, azzal a feltétellel, hogy nem használja egy időben a hordozható, illetve az otthoni Számítógépre telepített és az elsődleges Számítógépre telepített Szoftvert. 2.5. Biztonsági másolat. A Szoftverről az igényeknek megfelelő számú biztonsági másolatot készíthet, feltéve, hogy nem telepíti egyetlen számítógépre sem és kizárólag archiválási célra használja azokat. 2.6. Készletfájlok. Amennyiben a Készletfájlokhoz kapcsolódó, és ezeket az anyagokat illetően speciális jogokat és korlátozásokat tartalmazó "Read-Me" fájlok erről másként nem rendelkeznek, bármelyik Készletfájlt megjelenítheti, módosíthatja, reprodukálhatja és terjesztheti. A Készletfájlokat azonban nem szabad önmagukban terjeszteni, azaz olyan körülmények között, amikor a Készletfájlok képezik a terjesztett termék elsődleges értékét. A Készletfájlok nem használhatók rágalmazó, becsületsértő, tisztességtelen, szeméremsértő, obszcén vagy pornográf, továbbá a harmadik felek szellemi tulajdonjogát sértő anyagok elkészítésére, vagy egyéb törvénybe ütköző módon. A Készletfájlokra és az azokból származó munkákra nem jegyeztethető be védjegy. 3. 3. Szellemi tulajdonjog. A Szoftver és annak engedélyezett másolatai az Adobe Systems Incorporated és beszállítóinak szellemi tulajdonát képezik. A Szoftver szerkezete, felépítése és kódja az Adobe Systems Incorporated és beszállítóinak értékes üzleti titka és bizalmas információja. A Szoftvert a törvény védi, többek között az Egyesült Államok és más országok szerzői jogi törvényei, valamint számos nemzetközi egyezmény. Az itt kifejezetten említett esetektől eltekintve a jelen szerződés semmiféle, szellemi tulajdonnal kapcsolatos jogot nem biztosít a Szoftverrel kapcsolatban, és az Adobe, valamint beszállítói fenntartják maguknak valamennyi, egyértelműen nem biztosított jogot. 4. Korlátozások. 4.1. Figyelmeztetések. A Szoftverről nem készíthet másolatot, kivéve a 2. és a 14. pontban ismertetett esetet. A Szoftver valamennyi létrehozott másolatának ugyanazt a szerzői jogi információt és egyéb figyelmeztetéseket kell tartalmaznia, mint amelyek a Szoftveren vagy benne megjelennek. 4.2. Nem engedélyezett a módosítás. A 14.7. pontban ismertetett esetektől eltekintve a Szoftvert nem módosíthatja, nem adaptálhatja, és nem fordíthatja le. A Szoftvert tilos visszafordítani, visszafejteni, belső felépítését elemezni vagy másképpen törekedni forráskódja felderítésére, kivéve addig a mértékig, amíg az alkalmazandó jogszabályok kifejezetten engedélyezik a visszafejtést, a Szoftverrel való együttműködés elérése érdekében. 4.3. Nem engedélyezett az összetevők elkülönítése. A Szoftver különböző alkalmazásokat, segédprogramokat és összetevőket tartalmazhat, több platformot és nyelvet támogathat, és több adathordozón vagy több példányban állhat a felhasználó rendelkezésére. Ennek ellenére a Szoftvert egyetlen termékként tervezték meg és értékesítik, amelyet egyetlen termékként kell használni a Számítógépeken, a 2. és 14. pontban foglaltak szerint. Nem kötelező használni a Szoftver mindegyik összetevőjét, azonban az egyes összetevők nem különíthetők el más Számítógépeken való használatra. Tilos a Szoftver összetevőinek elkülönítése vagy újbóli összeállítása terjesztési, átruházási vagy forgalmazási célból. A jelen pontra vonatkozó kivételeket a 14. pont tartalmazza. 4.4. Tilos az átruházás. A SZOFTVERT NEM ADHATJA BÉRBE, NEM LÍZINGELHETI, NEM ÉRTÉKESÍTHETI, NEM ENGEDÉLYEZHETI TOVÁBB, ÉS NEM ADHATJA TOVÁBB, NEM RUHÁZHATJA ÁT A SZOFTVERREL KAPCSOLATOS JOGAIT, ILLETVE NEM HATALMAZHAT FEL SENKIT A SZOFTVERNEK MÁS TERMÉSZETES VAGY JOGI SZEMÉLYEK SZÁMÍTÓGÉPÉRE TÖRTÉNŐ TELJES VAGY RÉSZLEGES ÁTMÁSOLÁSÁRA, KIVÉVE AZ ITT ENGEDÉLYEZETT ESETEKET. Ettől függetlenül azonban átruházhatja a Szoftver használatára vonatkozó összes jogát más természetes vagy jogi személyre, feltéve, hogy: (a) az adott jogi vagy természetes személyre átruházza (i) ezt a szerződést, (ii) a sorozatszámo(ka)t, a Szoftvert és a Szoftverrel egybecsomagolt vagy ahhoz előtelepített minden szoftvert vagy hardvert, beleértve ezek valamennyi másolatát, frissítését és korábbi verzióját, valamint (iii) a betűkészlet-szoftver más formátumokba konvertált összes példányát; (b) egyetlen példányt sem tart meg, még a biztonsági másolatokat és a számítógépen tárolt másolatokat sem; és (c) az átvevő elfogadja a jelen szerződés valamennyi feltételét, továbbá mindazokat a feltételeket, amelyek mellett Ön megvásárolta a Szoftver érvényes licencét. A FENTIEK ELLENÉRE A SZOFTVER OKTATÁSI, KIADÁS ELŐTTI, ILLETVE NEM FORGALMAZHATÓ PÉLDÁNYAIT NEM RUHÁZHATJA ÁT. Az átruházás előtt az Adobe a szerződés feltételeinek elfogadására vonatkozó írásos nyilatkozatot kérhet Öntől és a Szoftvert megkapó féltől, ezenkívül kérheti a személyes adatokat és előírhatja a Szoftver végfelhasználójaként való regisztrálást. Az átruházás átfutási ideje 4-6 hét. Ha további tájékoztatásra van szüksége, keresse fel a http://www.adobe.com/support/main.html webhelyet, vagy forduljon az Adobe ügyfélszolgálati osztályához. 5. Frissítések. Ha a Szoftver a Szoftver egyik előző verziójának frissítése vagy javítása, a frissítés vagy javítás használatához rendelkeznie kell a korábbi verzió érvényes engedélyével. A frissítések és javítások a licenccsere elvének betartásával állnak rendelkezésére. El kell fogadnia, hogy az egyes frissítések vagy javítások használatával önkéntesen érvényteleníti a Szoftver korábbi verziójának használatához való jogát. Ez alól a következő eset jelent kivételt: a frissítés vagy javítás kézhezvételét követően is folytathatja a Szoftver a Számítógépen lévő korábbi verziójának használatát, de kizárólag arra a célra, hogy segítse Önt a frissítésre vagy javításra való átállásban, feltéve, hogy az előző verziók és a frissítés vagy a javítás ugyanarra a számítógépre van telepítve. Az Adobe cégnek jogában áll a frissítéseket további vagy más feltételekkel szolgáltatni. 6. KORLÁTOZOTT GARANCIA. Hacsak a 14. pont másként nem rendelkezik, az Adobe a jelen engedély valamennyi feltételének eleget tevő használat céljából a Szoftver licencét elsőként megvásárló természetes vagy jogi személynek garantálja, hogy a Szoftver az ajánlott operációs rendszerben és hardverkonfigurációban a kézhezvételt követő kilencven (90) napos időtartam alatt a dokumentációval összhangban alapvetően megfelelően fog működni a Számítógépeken. A dokumentációban jelzettől kisebb mértékben eltérő, ám a lényegi működést nem befolyásoló teljesítményváltozások nem képeznek garanciaalapot. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA NEM VONATKOZIK A SZOFTVERJAVÍTÁSOKRA, A MÁS FORMÁTUMOKBA KONVERTÁLT BETŰKÉSZLET-SZOFTVERRE, A SZOFTVER KIADÁS ELŐTTI (BÉTA), KIPRÓBÁLÁSI, KEZDŐ, ÉRTÉKELÉSI ÉS TERMÉKMINTA CÉLÚ, VALAMINT NEM FORGALMAZHATÓ PÉLDÁNYAIRA, ILLETVE A WEBHELYEKRE, AZ ON-LINE SZOLGÁLTATÁSOKRA ÉS A CD-SZOLGÁLTATÁSOKRA (lásd a 14. pontot). A garancia érvényesítésére vonatkozó igényeket a kilencven (90) napos időszakon belül kell eljuttatni az Adobe céghez, a vásárlást igazoló iratok kíséretében. Ha a Szoftver működése a dokumentációban jelzettől lényegesen eltér, akkor az Adobe és leányvállalatainak kizárólagos felelőssége, valamint az Ön kizárólagos jogorvoslata - az Adobe választásától függően - a Szoftver cseréjére vagy a Szoftverért fizetett licencdíj teljes összegének visszatérítésére korlátozódik. A JELEN PONTBAN KIFEJTETT KORLÁTOZOTT GARANCIA SPECIÁLIS JOGOKAT BIZTOSÍT ÖNNEK. TOVÁBBI, JOGRENDENKÉNT ELTÉRŐ JOGOKKAL IS RENDELKEZHET. A garanciára vonatkozó további információt a jogrend-specifikus tájékoztatásban - amennyiben van ilyen - talál a szerződés végén, illetve az Adobe ügyfélszolgálati osztályához fordulva kaphat. 7. ELZÁRKÓZÁS. A FENTI KORLÁTOZOTT GARANCIA AZ ADOBE, VALAMINT LEÁNYVÁLLALATAINAK KIZÁRÓLAGOS GARANCIAVÁLLALÁSA, ÉS AZ ADOBE, VALAMINT A LEÁNYVÁLLALATOK ÉS BESZÁLLÍTÓK GARANCIAMEGSZEGÉSÉNEK EGYETLEN ÉS KIZÁRÓLAGOS JOGORVOSLATÁRA TERJED KI. A FENTI KORLÁTOZOTT GARANCIÁNAK ÉS MINDENNEMŰ GARANCIÁNAK, JÓTÁLLÁSNAK, FELTÉTELNEK, MAGYARÁZATNAK VAGY ÉRTELMEZÉSNEK AZT A MÉRTÉKÉT KIVÉVE, AMIT AZ ÖN HAZÁJÁBAN ÉRVÉNYES JOGREND NEM ENGED KIZÁRNI VAGY KORLÁTOZNI, AZ ADOBE ÉS LEÁNYVÁLLALATAI, VALAMINT BESZÁLLÍTÓI ADOTT ÁLLAPOTBAN BIZTOSÍTJÁK A SZOFTVERT ÉS A WEBHELYEK, AZ ON-LINE ÉS A CD-SZOLGÁLTATÁSOK ELÉRÉSÉT, ÉS NEM VÁLLALNAK SEMMILYEN GARANCIÁT, JÓTÁLLÁST, FELTÉTELT, MAGYARÁZATOT VAGY ÉRTELMEZÉST (LEGYEN AZ TÖRVÉNYBEN SZABÁLYOZOTT, A SZOKÁSJOG SZERINTI, MÁS MÓDON KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS) OLYAN ÜGYEKBEN, MINT - TÖBBEK KÖZÖTT - HARMADIK FÉL JOGAINAK MEG NEM SÉRTÉSE, INTEGRÁCIÓ, ELADHATÓSÁG, ZAVARTALANUL MEGFELELŐ MŰKÖDÉS, KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG. A 7. és a 8. pont rendelkezései a jelen szerződés elévülése után bármely ok esetén érvényben maradnak, ez azonban nem foglalja magában és nem teremt alapot a Szoftvernek a jelen szerződés elévülése utáni használatára vonatkozó folytatólagos jogára. 8. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. A FENTIEKBEN EMLÍTETT TELJES KÁRTALANÍTÁS ÉS A 14. PONTBAN FOGLALTAK KIVÉTELÉVEL AZ ADOBE VAGY LEÁNYVÁLLALATAI, ILLETVE BESZÁLLÍTÓI EGYETLEN ESETBEN SEM FELELŐSEK ÖNNEK SEMMILYEN KÁRÉRT, KÖVETELÉSÉRT, KÖLTSÉGÉRT VAGY BÁRMILYEN KÖVETKEZMÉNYES, KÖZVETETT VAGY JÁRULÉKOS KÁRÉRT, ELVESZTETT HASZONÉRT VAGY ELVESZTETT MEGTAKARÍTÁSÉRT, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG FÉLBESZAKADÁSA MIATTI KÁROKÉRT, SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEKÉRT, KÖTELESSÉGMULASZTÁSÉRT VAGY HARMADIK FÉL RÉSZÉRŐL FELMERÜLŐ KÖVETELÉSEKÉRT MÉG AKKOR SEM, HA AZ ADOBE KÉPVISELŐJÉT TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK A VESZTESÉGNEK, KÁRNAK, KÖVETELÉSNEK VAGY KÖLTSÉGNEK A LEHETŐSÉGÉRŐL. A FENTI KORLÁTOZÁSOK ÉS KIZÁRÁSOK HATÓKÖRÉT AZ ÖN ORSZÁGÁBAN ÉRVÉNYES JOGREND SZABÁLYOZZA. AZ ADOBE, VALAMINT LEÁNYVÁLLALATAI ÉS BESZÁLLÍTÓI E SZERZŐDÉS SZERINTI VAGY AZZAL KAPCSOLATOS TELJES FELELŐSSÉGE A SZOFTVERÉRT FIZETETT ÖSSZEGIG - AMENNYIBEN VOLT ILYEN - TERJED. EZ A KORLÁTOZÁS AZ ALAPVETŐ VAGY LÉNYEGI MULASZTÁSOK ESETÉBEN, VALAMINT A JELEN SZERZŐDÉS ALAPVETŐ ÉS LÉNYEGI FELTÉTELEINEK MEGSZEGÉSE ESETÉBEN IS ÉRVÉNYBEN MARAD. A jelen szerződés semmilyen formában nem korlátozza az Adobe felelősségét abban az esetben, ha haláleset vagy személyi sérülés következik be az Adobe hanyagságának tulajdoníthatóan, vagy megtévesztés (csalás) esetén. Az Adobe a felelősség e Szerződés feltételei szerinti elhárítása, valamint a kötelezettségek, a jótállás és a felelősség szerződés szerinti kizárása és/vagy korlátozása terén jár el leányvállalatai és beszállítói nevében, más tekintetben és más céllal nem. További információt a jogrend-specifikus tájékoztatásban - amennyiben van ilyen - talál, a szerződés végén, , illetve az Adobe ügyfélszolgálati osztályához fordulva kaphat. 9. Exportálási előírások. Ön elfogadja azt, hogy a szoftvert nem szállíthatja, nem ruházhatja át és semmilyen más módon nem viheti ki olyan országba, amely az Egyesült Államok exportegyezményei vagy bármely egyéb exporttörvény, szabályozás vagy korlátozás (együttesen "Exporttörvények") által tiltva van. Ezenkívül, ha a Szoftver az Exporttörvények szerint exportkorlátozás alá eső tétel, Ön kijelenti és garantálja, hogy nem állampolgára vagy lakosa egyetlen, embargóval sújtott vagy egyéb módon korlátozott országnak sem (ezek többek között Irán, Irak, Szíria, Szudán, Líbia, Kuba és Észak-Korea), és más módon sincs eltiltva az Exporttörvények által a Szoftver átvételétől. A Szoftver használatára vonatkozó valamennyi jog azzal a feltétellel illeti meg Önt, hogy ha nem tartja be e szerződés feltételeit, elveszti e jogokat. 10. Irányadó jog. E szerződésre vonatkozóan, illetve annak értelmezésében a következő területeken érvényes lényegi törvények irányadóak: (a) Kalifornia állam törvényei, amennyiben a Szoftver licencét az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában vagy Mexikóban tartózkodva vásárolta; vagy (b) Japán törvényei, amennyiben a Szoftver licencét Japánban, Kínában, Koreában vagy más délkelet-ázsiai országban vásárolta, ahol valamennyi hivatalos nyelv képírásos írásjeleket (például hanzi, kandzsi vagy handzsa) és/vagy más, a képírásos írásmódon alapuló vagy ahhoz hasonló szerkezetű írásmódot használ, például hangul vagy kana; vagy (c) Anglia törvényei, amennyiben a Szoftver licencét a fentiekben leírt jogrendeken kívüli területeken tartózkodva vásárolta meg. A kaliforniai törvények érvényessége esetén a Santa Clara megyei bíróságok (Kalifornia), a japán törvények esetén a Tokiói Kerületi Bíróság (Japán), az angol törvények érvényessége esetén pedig az illetékes londoni bíróságok (Anglia) rendelkeznek nem kizárólagos igazságszolgáltatási jogkörrel a Szerződéssel kapcsolatos peres ügyekben. A szerződést nem befolyásolják az egyes jogrendszerek jogszabályai közötti ellentmondások, és az nem esik az Egyesült Nemzetek nemzetközi árukereskedelmi szerződéseire vonatkozó előírásának hatálya alá, amelynek alkalmazása kifejezetten ki van zárva. 11. Általános rendelkezések. Ha a jelen szerződés bármelyik része érvénytelennek vagy betarthatatlannak bizonyul, az nem befolyásolja a szerződés egészének érvényességét, amely a benne megszabott feltételeknek megfelelően érvényes és kötelező jellegű marad. Ez a szerződés a fogyasztóként érintett egyik fél törvényben előírt jogait sem sértheti. Azon új-zélandi fogyasztók számára például, akik személyes, otthoni használatra (nem üzleti célból) szerzik be a Szoftvert, a jelen szerződés a fogyasztóvédelmi törvény (Consumer Guarantees Act) hatálya alá esik. A szerződés kizárólag írásban, az erre felhatalmazott Adobe-tisztviselő aláírásával módosítható. A jelen szerződés értelmezésének alapjául a szerződés angol nyelvű változata tekintendő. Ez az Adobe és Ön között létrejött, a Szoftverre vonatkozó teljes szerződés, és a Szoftverrel kapcsolatos minden korábbi javaslatot, megbeszélést, ígéretet, egyeztetést és hirdetést érvénytelenít. 12. Az Egyesült Államok kormányzati végfelhasználóinak szóló figyelmeztetés 12.1. Kereskedelmi cikkek. A Szoftver és a Dokumentáció - a 48 C.F.R. 2.101-es szakaszának definíciója értelmében - "Kereskedelmi cikk"-nek minősül, amely "Kereskedelmi számítógépes szoftver"-ből és "Kereskedelmi számítógépes szoftverdokumentáció"-ból áll - ez utóbbi kifejezéseket a 48 C.F.R. §12.212, illetve a 48 C.F.R. §227.7202 definiálja, értelemszerűen. A 48 C.F.R. §12.212 vagy a 48 C.F.R. 227.7202-1-től 227.7202-4-ig terjedő rendelkezéseinek megfelelően, értelemszerűen, a jelen Szerződés rendelkezéseinek értelmében a kereskedelmi számítógépes szoftver és a kereskedelmi számítógépes szoftverdokumentáció az USA kormányzati végfelhasználóinak (A) kizárólag kereskedelmi cikként és (B) kizárólag azokkal a jogokkal kerül engedélyezésre, mint minden más végfelhasználónak. A nem publikált jogokra az Egyesült Államok szerzői jogi törvényei vonatkoznak. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, Amerikai Egyesült Államok 12.2. Az Adobe Technology engedélyezése az Amerikai Egyesült Államok kormányzati végfelhasználói törvényeinek megfelelően. Ön elfogadja, hogy az Adobe Szoftver beszerzési célú licencének megvásárlásakor az Amerikai Egyesült Államok kormányzatától vagy bármely más szállítótól a 48 C.F.R. §12.212 (polgári szerv esetén) és a 48 C.F.R. 227-7202-1 és a 227-7202-4 rész (a Védelmi Minisztérium esetén) irányelveinek megfelelően jár el. Az Egyesült Államok kormányzati végfelhasználóinak esetében az Adobe kötelezi magát arra, hogy betart minden, az esélyegyenlőség biztosítását célzó törvényt, közöttük - amennyiben alkalmazható - a módosított 11246 sz. végrehajtási utasítás, az 1974-es vietnami veteránok visszailleszkedési törvénye (38 USC 4212) 402. paragrafusának és a módosított 1973-as rehabilitációs törvény 503. paragrafusának rendelkezéseit, valamint a 41 CFR 60-1-től 60-60-ig terjedő, illetve 60-250 és 60-741 előírásait. Az előző mondatban szereplő pozitív diszkriminációs intézkedést és előírásokat a jelen szerződésnek hivatkozás szinten tartalmaznia kell. 13. Licenceknek való megfelelés. Ha Ön jogi személy (vállalat vagy szervezet), elfogadja azt, hogy az Adobe vagy az Adobe meghatalmazott képviselőjének kérésére harminc (30) napon belül részletesen dokumentálni és igazolni köteles, hogy a kérés időpontjában használt valamennyi és bármely Szoftverre vonatkozóan az Adobe részéről érvényes licenccel rendelkezik. 14. Speciális rendelkezések és kivételek. Ez a rész a Szoftver egyes összetevőivel kapcsolatos rendelkezéseket, valamint a fenti feltételek és előírások alóli kivételeket határozza meg. Amennyiben a jelen szakaszban található rendelkezések nincsenek összhangban a szerződés bármely egyéb feltételével vagy előírásával, a jelen szakaszban foglaltak hatálytalanítják az ilyen feltételeket és előírásokat. 14.1. A garancia korlátozása a Németországban és Ausztriában élő felhasználók esetén. Ha Ön a Szoftvert Németországban vagy Ausztriában szerezte be, és általában ezen országok valamelyikében tartózkodik, akkor Önre a 6. pont helyett a következő vonatkozik: az Adobe garantálja, hogy a Szoftver az ajánlott hardverkonfigurációban használva a kézhezvételét követő korlátozott garancia alá eső időtartam alatt a dokumentációval ("ismertetett funkciók") összhangban, alapvetően megfelelően fog működni. Ebben a részben a "korlátozott garancia alá eső időtartam" üzleti felhasználók esetében egy (1) évet, nem üzleti felhasználók esetében két (2) évet jelent. Az ismertetett funkcióktól való nem lényegi eltérés nem vehető figyelembe, és nem teremt garanciához való jogot. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA NEM VONATKOZIK A DÍJMENTESEN RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT SZOFTVERRE, PÉLDÁUL A FRISSÍTÉSEKRE, A KIADÁS ELŐTTI VERZIÓKRA, A KIPRÓBÁLÁSI, KEZDŐ ÉS NEM FORGALMAZHATÓ PÉLDÁNYOKRA, A MÁS FORMÁTUMOKBA KONVERTÁLT BETŰKÉSZLETSZOFTVERRE, AZ ON-LINE SZOLGÁLTATÁSOKRA, CD SZOLGÁLTATÁSOKRA, ILLETVE AZ ÖN ÁLTAL MÓDOSÍTOTT SZOFTVERRE, AMENNYIBEN EZ A MÓDOSÍTÁS HIBÁS MŰKÖDÉST OKOZOTT. A garancia érvényesítéséhez a Szoftvert a fizetési bizonylattal együtt a korlátozott garancia alá eső időtartam alatt a mi költségünkre vissza kell juttatnia a vásárlás helyére. Ha a Szoftver funkcióinak működése lényegesen eltér az ismertetett funkciókétól, az Adobe cégnek meg kell javítania vagy ki kell cserélnie a Szoftvert, újbóli teljesítés útján és saját megítélése szerint. Ha ez nem hoz megoldást, akkor Ön jogosult a beszerzési ár csökkentésére (csökkentés) vagy a beszerzési szerződéstől visszalépésre (visszalépés). További garanciainformációkat az Adobe ügyfélszolgálati osztályához fordulva kaphat. 14.2. A felelősség korlátozása a Németországban és Ausztriában élő felhasználók esetén 14.2.1. Ha a Szoftvert Németországban vagy Ausztriában szerezte be, és általában ezen országok valamelyikében tartózkodik, a 8. pont nem vonatkozik Önre. Ehelyett a 14.2.2. résznek megfelelően az Adobe és leányvállalatainak károkra vonatkozó, törvény által szabályozott felelőssége a következőkre korlátozódik: (i) az Adobe és leányvállalatai csak a beszerzési szerződés létrejöttének idején jellegzetesen előrelátható, a szerződésbe foglalt alapvető kötelezettségek elmulasztásából fakadó károkért felelősek, a károk mennyiségének mértékéig, és (ii) az Adobe és leányvállalatai nem felelősek a szerződésbe foglalt, nem alapvető kötelezettségek elmulasztásából fakadó károkért. 14.2.2. A fent említett korlátozott felelősségvállalás nem vonatkozik a kötelező érvényű, törvény által szabályozott felelősségre, különös tekintettel a német termékfelelősségi törvényre, a speciális garanciát feltételező felelősségre vagy a büntetendő módon okozott személyi sérülésekkel kapcsolatos felelősségre. 14.2.3. Kötelessége, hogy foganatosítsa az összes olyan ésszerű intézkedést, amellyel elkerülhetők és csökkenthetők a veszteségek, különös tekintettel a jelen szerződés hatálya alá eső Szoftver és számítógépes adatok biztonsági másolatának elkészítésére. 14.3. Kiegészítő feltételek a kiadás előtti Szoftverre vonatkozóan. Amennyiben a Szoftver a kereskedelmi forgalomba hozatal előtti verzió vagy béta verzió ("Kiadás előtti szoftver"), ez a pont lép érvénybe. A Kiadás előtti szoftver olyan kiadás előtti verzió, amely nem tekintendő az Adobe végső termékének, és programhibák, illetve hiányosságok és más problémák lehetnek benne, amelyek rendszerösszeomlást, egyéb meghibásodást és adatvesztést idézhetnek elő. Előfordulhat, hogy az Adobe később sem hozza kereskedelmi forgalomba a Kiadás előtti szoftvert. Ha a Kiadás előtti szoftvert külön írásbeli szerződés - így az Adobe Systems Incorporated kiadatlan termékekre vonatkozó időszaki szerződésének - aláírását követően kapta, a Szoftver használatát ez a szerződés is szabályozza. Ha az Adobe erre felkéri Önt, vagy ha az Adobe kereskedelmi forgalomba hozza az ilyen Szoftvert, vissza kell juttatnia vagy meg kell semmisítenie a Kiadás előtti szoftver összes példányát. A KIADÁS ELŐTTI SZOFTVERT SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A KIADÁS ELŐTTI SZOFTVERRE VONATKOZÓ GARANCIÁT ÉS KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉGVÁLLALÁST A 7. ÉS A 8. PONT SZABÁLYOZZA. 14.4. A Szoftver kipróbálási, termékminta célú és nem forgalmazható példányaira vonatkozó kiegészítő feltételek. Ha a Szoftver kipróbálási, kezdő, termékminta célú vagy nem forgalmazható verzió ("Kipróbálási szoftver"), a következő bekezdés lép érvénybe. A Kipróbálási szoftver korlátozott funkciókat tartalmazhat, és csak bemutató, illetve értékélési célokra vehető igénybe, kereskedelmi célra nem használható. A KIPRÓBÁLÁSI SZOFTVERT SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A KIPRÓBÁLÁSI SZOFTVERRE VONATKOZÓ GARANCIÁT ÉS KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉGVÁLLALÁST A 7. ÉS A 8. PONT SZABÁLYOZZA. 14.5. Időkorlátos szoftver. Ha a Szoftver időkorlátos verzió, akkor a telepítést követően meghatározott idő elteltével vagy meghatározott indítási szám túllépése után megszűnik a működése. A jelen licenc az engedélyezett időszak eltelte vagy az engedélyezett indítási szám túllépése után lejár, hacsak azt az Adobe az Adobe cégtől megvásárolt teljes kiskereskedelmi licenc esetén meg nem hosszabbítja azt. AZ ILYEN SZOFTVERREL KÉSZÍTETT FÁJLOK, ILLETVE AZ ILYEN SZOFTVERHEZ KAPCSOLÓDÓ BÁRMILYEN TERMÉK HASZNÁLATA KIZÁRÓLAG AZ ÖN FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNHET. 14.6. Oktatási szoftvertermék. Ha a szerződéshez Oktatási szoftvertermék (kizárólag az Oktatási végfelhasználók számára gyártott és terjesztett Szoftver) tartozik, akkor a Szoftver használatára csak abban az esetben jogosult, ha a saját jogrendje szerint Oktatási végfelhasználó minősítéssel rendelkezik. Erről a http://www.adobe.com/education/purchasing webhelyen tájékozódhat. Az Ön lakhelyén található hivatalos tudományos (oktatási) Adobe-viszonteladó elérhetőségéről a http://www.adobe.com/store webhelyen, a Buying Adobe Products Worldwide hivatkozást követve tájékozódhat. 14.7. Betűkészlet-szoftver. Ha a Szoftver tartalmaz betűkészlet-szoftvert - 14.7.1. A betűkészlet-szoftvert a 2. pontban leírt módon, az Engedélyezett számú Számítógépen használhatja, és a betűkészlet-szoftver alkalmazásának eredményét az ezekhez a Számítógépekhez csatlakoztatott kimeneti eszközökre küldheti. 14.7.2. Ha az engedélyezett Számítógépek száma öt vagy annál kevesebb, letöltheti a betűkészlet-szoftvert egy kimeneti eszköz memóriájába (merevlemezére vagy RAM-jába), amennyiben a kimeneti eszköz csatlakoztatva van legalább az egyik engedélyezett Számítógéphez, hogy a betűkészlet-szoftver rezidens maradjon a kimeneti eszközön, valamint a szerződésben meghatározott minden öt Számítógép utáni egy további kimeneti eszközre. 14.7.3. Másolatot juttathat el egy adott fájlban használt betűkészletekről nyomdába vagy egyéb kereskedelmi szolgáltató számára, és ez a kereskedelmi szolgáltató jogosult a betűkészletet használni a fájl további feldolgozásához, feltéve, hogy a szolgáltató érvényes licenc révén jogosult az adott szoftver használatára. 14.7.4. Más környezetekben való felhasználás céljából a betűkészlet-szoftvert más formátumba konvertálhatja és telepítheti a következő feltételekkel: Az a számítógép, amelyre a konvertált betűkészletet telepíti vagy amelyen használja, az engedélyezett számú Számítógépek egyikének tekintendő. A konvertált betűkészlet-szoftver használatára vonatkozóan a jelen szerződés valamennyi feltételének teljesülnie kell. A konvertált betűkészlet-szoftvert kizárólag belső üzleti céljaira vagy személyes célokra szabad használni, és az semmilyen céllal nem terjeszthető vagy ruházható át, kivéve a jelen szerződés 4.4. pontjával összhangban álló eseteket. 14.7.5. A betűkészlet-szoftver példányait beágyazhatja az elektronikus dokumentumokba, azok nyomtatása és megtekintése céljából. Ha a beágyazott betűkészlet-szoftverhez a "szerkeszthető beágyazás engedélyezve" (licensed for editable embedding) jelölés tartozik az Adobe webhelyének http://www.adobe.com/type/browser/legal/embeddingeula.html lapján, az adott betűkészlet beágyazásával az elektronikus dokumentumok szerkeszthetőségét is biztosíthatja. Ez a licenc semmilyen más beágyazási jogra nem ad engedélyt. 14.8. On-line szolgáltatások 14.8.1. A Szoftver működése alapulhat az Adobe, annak leányvállalatai vagy harmadik fél által fenntartott, termékeket, információt, szoftvert és szolgáltatásokat ("On-line szolgáltatások") kínáló webhelyek elérésén, illetve lehetővé teheti az ilyen webhelyek elérését. A webhelyek elérését és használatát a webhelyeken közzétett előírások, feltételek, nyilatkozatok és megjegyzések szabályozzák, például a http://www.adobe.com/misc/copyright.html weblapon található használati feltételek. Az Adobe bármikor, bármilyen okból módosíthatja vagy megszüntetheti a webhelyek és az On-line szolgáltatások elérhetőségét. 14.8.2. Az Adobe nem felügyeli és nem ellenőrzi harmadik fél webhelyeit, illetve a harmadik fél által kínált On-line szolgáltatásokat, és nem vállal felelősséget azokért. Az Ön és a harmadik fél között a webhelyek vagy az On-line szolgáltatások útján létrejött bármilyen kapcsolat, beleértve a javak és a szolgáltatások szállítását és kifizetését, valamint az ilyen kapcsolatokhoz tartozó minden egyéb előírást, feltételt, garanciát és információt, kizárólag Ön és a harmadik fél között áll fenn. 14.8.3. HACSAK AZ ADOBE VAGY LEÁNYVÁLLALATAI, ILLETVE A HARMADIK FÉL KIFEJEZETTEN NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET KÜLÖN SZERZŐDÉSBEN, A WEBHELYEKET ÉS AZ ON-LINE SZOLGÁLTATÁSOK KIZÁRÓLAG A SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLJA. A WEBHELYEKRE ÉS AZ ON-LINE SZOLGÁLTATÁSOKRA VONATKOZÓ GARANCIÁT ÉS KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉGVÁLLALÁST A 7. ÉS A 8. PONT SZABÁLYOZZA. 14.9. After Effects Professional leképezőrendszer. Ha a jelen szerződéshez tartozó Szoftver az Adobe After Effects Professional teljes verzióját tartalmazza, korlátlan számú Leképezőrendszert telepíthet a Számítógépekre abban a Belső hálózatban, amelyben az Adobe After Effects Professional szoftver teljes verziója legalább egy számítógépen telepítve van. A "Leképezőrendszer" kifejezés a Szoftvernek azt a telepíthető részét jelenti, amellyel az After Effects projektek leképezhetők, de amely a projektek létrehozására és módosítására nem használható, és amely nem tartalmazza a teljes After Effects felületet. 14.10. GoLive Co-Author. Ha a Szoftver tartalmazza az Adobe Creative Suite vagy az Adobe GoLive szoftvert és tartalmazza a GoLive Co-Author szoftverösszetevőt, akkor a GoLive Co-Author szoftver egyetlen példányának a 2.1. pontban engedélyezett más szoftverösszetevőkkel történő telepítése és használata helyett (a) telepítheti és használhatja a GoLive Co-Author szoftvert Engedélyezett számú Számítógépen, amelyen nincsenek telepítve az egyéb szoftverösszetevők, illetve (b) továbbadhatja a GoLive Co-Author szoftver egy példányát az engedélyezett számú természetes vagy jogi személynek, amelyek egy-egy Számítógépen telepíthetik és használhatják azt, feltéve, hogy mindezek a természetes és jogi személyek elfogadják a jelen szerződés előírásait és feltételeit, valamint a Szoftver érvényes licencének megvásárlásához kapcsolódó minden egyéb előírást és feltételt. Ezek a természetes és jogi személyek nem adhatják tovább a GoLive Co-Author szoftvert. Ha a Szoftver különállóan (vagyis nem az Adobe Creative Suite vagy GoLive szoftver részeként) beszerzett GoLive Co-Author szoftver, akkor ez a rész hatályon kívül marad. 14.11. Version Cue szoftver. Ha a Szoftver az Adobe Creative Suite szoftvert és a Version Cue szoftverösszetevőket tartalmazza, akkor a Version Cue összetevő egyetlen példányának a 2.1. pontban engedélyezett más szoftverösszetevőkkel történő telepítése helyett a Version Cue összetevőt egy fájlkiszolgáló Számítógépre telepítheti a Belső hálózatban, amelyben legalább egy számítógépen telepítve van az Adobe Creative Suite szoftver. A Version Cue munkaterületszoftvert csak az ilyen Belső hálózat Számítógépei számára elérhető munkaterület működtetése céljából használhatja. Mindennemű más hálózati használat tilos, beleértve, de nem kizárólag az internetes és a webes munkacsoportokat vagy szolgáltatásokat. 14.12. Hitelesített dokumentumok. Ha a Szoftver lehetővé teszi hitelesített dokumentumok létrehozását és hitelesítését, ez a rész érvényes. 14.12.1. Hitelesített dokumentumok és CD-szolgáltatások. A "hitelesített dokumentum" ("Certified Document" vagy "CD") olyan PDF fájl, amelyet digitális aláírással láttak el a következők használatával: (a) a Szoftver CD-szolgáltatáskészlete, (b) egy tanúsítvány és (c) a tanúsítványban található "nyilvános" kulcsnak megfelelő "személyes" titkosítási kulcs. CD létrehozásához jogosult CD-szolgáltatótól származó tanúsítvány beszerzése szükséges. A "CD-szolgáltatók" a http://www.adobe.com/security/partners_cds.html webhelyen felsorolt független, harmadik fél szolgáltatók. A hitelesített dokumentumok (CD) érvényesítéséhez a tanúsítványt kiadó CD-szolgáltatótól származó CD-szolgáltatások szükségesek. A "CD-szolgáltatások" a CD-szolgáltatók által nyújtott szolgáltatások, beleértve többek között (a) a CD-szolgáltatók által kiadott, a Szoftver CD-szolgáltatáskészletéhez használható tanúsítványokat; (b) a tanúsítványok kiadásával kapcsolatos szolgáltatásokat; valamint (c) a tanúsítványokkal kapcsolatos egyéb szolgáltatásokat, többek között az ellenőrzési szolgáltatásokat. 14.12.2. CD-szolgáltatók. Bár a Szoftver tartalmaz CD-létrehozási és -érvényesítési funkciókat, az Adobe nem bocsátja rendelkezésre az azok használatához szükséges CD-szolgáltatásokat. A CD-szolgáltatások beszerzése, rendelkezésre állása és a felelősség Ön és a CD-szolgáltató közötti megegyezés tárgya. A hitelesített dokumentumok, az azokhoz fűzött digitális aláírások és/vagy a kapcsolódó CD-szolgáltatások igénybevételét megelőzően el kell olvasnia a megfelelő Kibocsátói nyilatkozatot, valamint a jelen szerződést, és el kell fogadnia az ezekben foglaltakat. A "Kibocsátói nyilatkozat" azokat az előírásokat és feltételeket jelenti, amelyekkel az egyes CD-szolgáltatók a CD-szolgáltatásokat kínálják (lásd a http://www.adobe.com/security/partners_cds.html weblap hivatkozásait), beleértve például az előfizetői szerződéseket, a kapcsolódó szerződéseket, a tanúsítványokra vonatkozó szabályokat és utasításokat, valamint a jelen szerződés 14.12. pontját. A hitelesített dokumentumok CD-szolgáltatásokkal történő érvényesítésével tudomásul veszi és elfogadja, (a) hogy a hitelesített dokumentum digitális aláírásához használt tanúsítvány hatályát veszítheti, aminek hatására a hitelesített dokumentum digitális aláírása érvényesnek látszik, holott valójában nem az, (b) hogy a hitelesített dokumentum biztonsága vagy integritása veszélybe kerülhet a hitelesített dokumentum aláírójának, a megfelelő CD-szolgáltatónak vagy más harmadik félnek a hibája vagy mulasztása miatt; valamint (c) hogy el kell olvasnia, meg kell értenie és magára nézve kötelezőnek kell tartania a megfelelő Kibocsátói nyilatkozatot. 14.12.3. Elzárkózás a garanciavállalástól és korlátozott felelősségvállalás. A CD-szolgáltatók kizárólag a megfelelő Kibocsátói nyilatkozattal összhangban kínálják a CD-szolgáltatásokat. HACSAK A KIBOCSÁTÓI NYILATKOZAT MÁSKÉPPEN NEM RENDELKEZIK, A CD-SZOLGÁLTATÁSOKAT A SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA. A CD-SZOLGÁLTATÁSOKRA VONATKOZÓ GARANCIÁT ÉS KORLÁTOZOTT FELELŐSSÉGVÁLLALÁST A 7. ÉS A 8. PONT SZABÁLYOZZA. 14.12.4. Kártalanítás. Elfogadja, hogy az Adobe céggel és a megfelelő CD-szolgáltatókkal (kivéve, ha azok ezt kifejezetten említik a Kibocsátói nyilatkozatukban) nem támaszt semmilyen igényt a kötelezettségvállalásokkal, a veszteségekkel, az intézkedésekkel, a károkkal és a követelésekkel (beleértve az összes elfogadható kiadást, költséget és az ügyvédi díjakat) kapcsolatban, amelyek bármelyik CD-szolgáltatás használata során merültek fel vagy ahhoz kapcsolhatók, beleértve - többek között - (a) a lejárt vagy visszavont tanúsítványok használatát; (b) a tanúsítványok helytelen ellenőrzését; (c) a megfelelő Kibocsátói nyilatkozat, a jelen szerződés vagy a hatályos törvények által előírttól különböző tanúsítvány használatát; (d) a körülményeknek megfelelő jogokkal élés hiányát a CD-szolgáltatások használatakor; valamint (e) a megfelelő Kibocsátói nyilatkozatban előírt kötelezettségvállalások teljesítésének hiányát. 14.12.5. Harmadik fél kedvezményezettek. Elfogadja, hogy az igénybe vett CD-szolgáltatók harmadik fél kedvezményezettnek számítanak a jelen szerződés e pontjának vonatkozásában, és hogy az ilyen CD-szolgáltatóknak jogukban áll ilyen rendelkezéseket hatályba léptetni a saját nevükben, éppúgy, mintha az Adobe lenne a CD-szolgáltató. Amennyiben a szerződéssel kapcsolatosan kérdése lenne, vagy szeretne további információt kérni az Adobe cégtől, a termékhez mellékelt cím és elérhetőségi információk segítségével lépjen kapcsolatba az Ön országát ellátó Adobe-irodával. Az Adobe, az After Effects, a Co-Author, a GoLive és a Version Cue az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegyei vagy az Adobe Systems Incorporated védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Gen_WWCombined_IntlEnglish_08.29.03_11:13