Copyright CANON INC. 2000-2005. Kaikki oikeudet pidätetään. ____________________________________________________________________ Microsoft Windows XP ja Microsoft Windows 2000 Canon IJ -tulostinajuri versio 1.90 FI Käyttöohjeet ____________________________________________________________________ Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporation -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut tässä mainitut nimet ja tuotemerkit voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. ____________________________________________________________________ < Sisällys > Johdanto Esipuhe Asennusosat Järjestelmävaatimukset Tulostinajurin poistaminen Tulostinajurin asetusten määrittäminen Tulostinajurin asetusvalintaikkunan avaaminen Tulostinajurin käyttäminen ==================================================================== Johdanto ==================================================================== < Esipuhe > Tässä Lueminut-tiedostossa on tärkeitä tietoja Canon IJ-tulostinajurin asentamisesta ja käyttämisestä. Tiedosto on toimitettu ajurin mukana. Canon IJ -tulostinajurin ansiosta voit tulostaa Canon IJ-tulostimella Microsoft (R) Windows (R) XP - tai Microsoft (R) Windows (R) 2000 -järjestelmää varten suunnitelluista sovelluksista. Tulostimen käyttäminen edellyttää, että tietokoneeseen on asennettu tulostinajuri. < Asennusosat > Asennuskokonaisuus koostuu seuraavista osista: – Asennusohjelma (Setup.exe) Asentaa Canon IJ-tulostinajurin tietokoneeseen. - Canon IJ -tulostinajuri (tässä asiakirjassa "tulostinajuri") Ohjelmisto mahdollistaa tulostimella tulostamisen. – Asennuksen poisto-ohjelma Poistaa tulostinajurin tietokoneesta. – Lueminut (readme_finnish.txt) Tämä tiedosto. Tiedostossa on tärkeitä tietoja tulostinajurista. Ajurin asennuksen jälkeen ohjetiedoston voi avata napsauttamalla [Käynnistä]-valikkoa ja valitsemalla [Ohjelmat] - [Tulostinmallisi nimi] – [Lueminut]. < Järjestelmävaatimukset > Ohjelman toimiminen edellyttää seuraavia järjestelmän määrityksiä: Käyttöjärjestelmä Windows XP Home Edition (englanti) Windows XP Professional (englanti) Windows 2000 Professional (englanti) tai Windows 2000 Server / Advanced Server (englanti) Huomautus: – Tämä tuote on suunniteltu erityisesti Windowsin 32-bittisiä versioita varten. – Käyttöjärjestelmä tai Internet Explorerin versio saattaa vaikuttaa siihen, että ohje ei välttämättä näy kunnolla. Suosittelemme, että pidät järjestelmän ajan tasalla Windows Updatella. Laitteisto Tietokone: käyttöjärjestelmän mukainen (CPU: Intel Pentium -suoritin tai vastaava) Muisti: käyttöjärjestelmän mukainen Kiintolevyasema: vähintään 100 Mt:tä vapaata muistia ennen ajurin asentamista Liitäntä: tulostimen kanssa yhteensopiva liitäntä (Käytettävissä olevat liitännät riippuvat tulostinmallistasi. Katso lisätietoa tulostimen käyttöoppaasta.) Näyttö: tarkkuudeltaan vähintään 800 x 600 < Tulostinajurin poistaminen > Poista tarpeeton tulostinajuri seuraavasti: 1. Valitse [Käynnistä]-valikosta [Ohjelmat] ja napsauta [Tulostinmallisi nimi]. 2. Napsauta [Asennuksen poisto]. 3. Jos näyttöön tulee [Vahvista tiedoston poisto], napsauta [OK]-painiketta. Huomautus: – Jos [Käynnistä]-valikossa ei ole [Asennuksen poisto] -kohtaa, poista tarpeeton tulostinajuri seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1) Valitse [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli] - [Tulostimet ja muut laitteet] - [Tulostimet ja faksit]. 2) Valitse poistettavan tulostimen nimi ja valitse [Tiedosto] -valikosta [Poista]. 3) Valitse [Tiedosto]-valikosta [Palvelimen ominaisuudet]. 4) Valitse [Ajurit]-välilehti [Asennetut tulostinajurit] -luettelosta ja valitse poistettavan tulostimen nimi. 5) Napsauta [Poista]. Kun vahvistusviesti tulee näyttöön, napsauta [OK]. ==================================================================== Tulostinajurin asetusten määrittäminen ==================================================================== < Tulostinajurin asetusvalintaikkunan avaaminen > – Ikkunan avaaminen sovellusohjelmasta Useimmissa sovellusohjelmissa tulostinajuri avataan valitsemalla [Tiedosto] – [Sivun asetukset] ja napsauttamalla [Tulostin] tai valitsemalla [Tiedosto] – [Tulosta] ja napsauttamalla [Ominaisuudet]. – Ikkunan avaaminen suoraan Määritä usein käytettävät asetukset tai käytä tulostimen ylläpitotoimintoja seuraavasti. 1) Valitse [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli] - [Tulostimet ja muut laitteet] – [Tulostimet ja faksit]. 2) Napsauta käytettävän tulostimen kuvaketta. 3) Valitse [Tiedosto]-valikosta [Tulostusasetukset]. Huomautus: Älä muuta [Lisäasetukset]-välilehden asetuksia. Välilehti tulee näyttöön, kun tulostinajurin asetusvalintaikkuna avataan [Ominaisuudet]-kohdasta. Jos muutat jotain asetusta, jotkut toiminnot saattavat poistua käytöstä, etkä voi käyttää niitä. < Tulostinajurin käyttäminen > Tällä tulostinajurilla tulostamisessa sovelletaan tiettyjä rajoituksia. Pidä tulostaessasi mielessäsi seuraavat seikat: - Joissakin sovelluksissa tulostinajurin yhteyteen säädetty paperinsyöttötapa ei ehkä toimi kunnolla. Aseta paperinsyöttötapa Sivun asetukset tai jonkun muun sovellusohjelmiston toiminnon yhteyteen. - Joissakin sovelluksissa [Kopioita]-asetus ei toimi, jos asetusta yritetään tehdä tulostinajurista käsin. Määritä asetus silloin sovelluksen [Tulosta]-valintaikkunassa. - Jos valittu [Kieli]-asetus [Tietoja]-valintaikkunassa ei vastaa käyttöjärjestelmän käyttöliittymän kieltä, ajuri-ikkuna ei näy välttämättä oikein. - Älä muuta [Lisäasetukset]-välilehden asetuksia tulostimen ominaisuuksissa. Jos muutat jotakin asetusta, et pysty käyttämään seuraavia toimintoja oikein. Jos myös [Siirrä tiedostoon] valitaan sovellusohjelmiston [Tulosta]-valintaikkunassa ja yhdessä EMF-taustatulostuksen kieltävien sovellusten, kuten Adobe PhotoShop LE:n ja MS Photo Editorin kanssa, seuraavat toiminnot eivät toimi. - [Päävalikko]-välilehden [Esikatsele ennen tulostamista] -kohta - [Pienennä taustatulostustiedot] [Tulostusasetukset]- valintaikkunassa - [Sivun asetukset] -välilehden [Sivun asettelutapa -tulostus], [Julistetulostus], [Vihkotulostus], [Kaksipuolinen tulostus] (manuaalisesti), [Tulosta viimeiseltä sivulta] ja [Lajittele] - Koska esikatselunäytön resoluutio eroaa tulostusresoluutiosta, teksti ja viivat saattavat näkyä esikatselunäytössä erilaisina kuin valmiissa tulosteessa. - Joissakin sovelluksissa tulostus jaetaan useiksi tulostustöiksi. Estä tulostus poistamalla kaikki jaetut työt. - Lisätietoja Windows XP:hen tai Windows 2000:een liittyvistä toiminnoista saat vastaavasta käyttöoppaasta. < IrDA-infrapunaliitännän ja Bluetooth-ominaisuuden käyttäminen > Jotkut tulostinmallit voivat käyttää IrDA-infrapunaliitäntää ja Bluetooth-ominaisuutta. Muista seuraavat asiat näitä liitäntöjä käyttäessäsi: - Kun tulostetaan IrDA-infrapunaliitännän kautta, kaksisuuntaisen tiedonsiirron toiminnot eivät toimi. Kyseisiin toimintoihin liittyvät viestit, kuten Paperi lopussa -viesti, eivät näy IJ Tilavalvonnassa. - Muista seuraavat asiat, kun käytät Bluetooth-ominaisuutta. - Jos teet jonkin alla olevista toimenpiteistä, tulostustyö saattaa jatkua ja tilavalvonnassa voi lukea edelleen "Tulostetaan", vaikka tulostus on päättynyt ja tuloste on tulostettu. Tässä tapauksessa napsauta joko tilavalvonnan [Peruuta tulostus]-painiketta tai peruuta tulostustyö tulostimen tulostusjonosta. - Jos siirrät tulostimen tulostamisen aikana paikkaan, jonne radioaallot eivät yllä tai radioaallot heikkenevät - Jos katkaiset tulostimesta virran - Jos peruutat tulostuksen tulostinvirheen jälkeen, et ehkä voi enää suorittaa muita tulostustöitä. Katkaise tässä tapauksessa tulostimen virta ja käynnistä se uudelleen. - Joissakin tulostinmalleissa et voi ehkä käyttää tulostimen käyttöpaneelia, jos tilavalvonta näkyy [Ylläpito]-välilehden [Näytä tulostimen tila...] -kohdassa.