100=關於 1000=衛星頻道搜尋 1002=地面廣播頻道搜尋 1003=輸入 1004=有線電視頻道搜尋 1005=播放 1007=重新命名 1009=刪除 1011=刪除全部 1013=掃描 1017=否 1018=是 1021=結束 1022=無 1023=22KHz 1024=Simple(Mini) DiSEqC 1025=DiSEqC1.0 1026=DiSEqC1.2/USALS 1027=衛星方位 1028=刪除 1030=掃描 1038=敘述 1039=Sat1 1040=Sat2 1046=Sat3 1048=掃描 1054=開始掃描 1058=Sat4 1064=掃描 1068=Sat5 1084=掃描全頻道 1087=依國家/地區掃描 1103=掃描 1115=轉向衛星 1116=向東轉 1117=向西轉 1118=向東轉至極限 1119=向西轉至極限 1121=取消極限 1123=轉至角度原點 1129=掃描 1131=確認 1132=選取垂直頻點 1133=全部不選取 1134=返回 1135=編輯頻點 1136=增加新頻點 1137=選取水平頻點 1138=選取全部頻點 1150=掃描頻點 1152=掃描頻率 1153=開始掃描 1154=開始掃描 1200=預設 1269=掃描 1270=掃描 1271=掃描 1273=頻率 1274=頻寬 1275=IQ 1276=FFT: 1277=Step 1278=KHz到 1279=KHz 1285=[MHz] 1286=[K] 1287=[KHz] 1293=簡易設定精靈 1296=增加 1298=修正 1300=刪除 1302=刪除全部 1308=單一 1310=每日 1312=每周 1314=星期日 1316=星期一 1318=星期二 1319=刪除 1321=星期三 1322=刪除全部 1323=星期四 1324=星期五 1325=國家 1326=星期六 1327=國碼 1329=刪除 1330=無限次 1331=編輯 1332=重複 1333=增加 1334=結束 1342=國家/地區 1343=參數 1352=移除地區資料 1353=移除國家資料 1355=全部不選取 1356=全部選取 1357=依頻率掃描 1363=開啟時自動播放 1364=啟動MPEG2 DxVA加速 1365=強制播放不良訊號 1372=節目表格林威治時間 1373=掃描 1374=掃描 1379=掃描 1380=是否連接任何DiSEqC至你的衛星卡 1382=擷取單一畫面 1383=擷取連續畫面 1384=取消 1427=依國家/地區掃描 1428=依頻率掃描 1429=掃描全頻道 1430=從頻率 1431=KHz到 1432=KHz 1435=親子保護密碼 1436=自動關閉 1437=拒絕 1454=舊密碼 1455=新密碼 1456=新密碼確認 1469=版本: 1470=版權所有 (C) 2004-2006 1471=擷取檔案 1472=國家 1473=地區 1474=播放單位 1475=頻率 1476=頻寬 1477=階段 1478=IQ 1479=FFT 1480=每 1481=秒, 重複 1482=次 1483=亮度 1484=黃/藍色 1485=綠/紅色 1486=對比 1487=飽和度 1488=Step 1489=MHz 1490=符號率 1491=Ksps 1492=QAMSize 1493=強度 1494=品質 1495=輸入代碼 1496=單一卡片 1497=螢幕顯示比率 1498=時光平移暫存空間 1499=擷取存檔路徑 1500=錄影存檔路徑 1501=Decoder設定 1502=容錯率 1503=電源管理 1504=啟動S3(STR)/S4(STD) 1505=% 1506=預設節目分類 1507=強度 1508=品質 1509=請輸入親子保護密碼 1510=開始 1511=結束 1512=頻道 1513=錄影模式 1514=錄影期間 1515=起始日 1516=次數 1517=頻率 1518=符號率 1519=極性 1520=強度 1521=品質 1522=衛星 1523=LNB種類 1524=LNB1: 1525=LNB2: 1526=強度 1527=品質 1528=22KHz Tone 1529=0KHz 1530=衛星名稱 1531=LNB設定 1532=LNB供電 1533=LNB種類 1534=LNB1: 1535=LNB2: 1536=衛星名稱 1537=LNB設定 1538=LNB供電 1539=LNB種類 1540=LNB 1 1541=LNB 2 1542=強度 1543=品質 1544=A (Tone Burst) 1545=衛星名稱 1546=LNB設定 1547=LNB供電 1548=LNB種類 1549=LNB 1 1550=LNB 2 1551=B (Data Burst) 1552=衛星名稱 1553=LNB設定 1554=LNB供電 1555=LNB種類 1556=LNB 1 1557=LNB 2 1558=強度 1559=品質 1560=DiSEqC A 1561=衛星名稱 1562=LNB供電 1563=LNB種類 1564=LNB 1 1565=LNB 2 1566=DiSEqC B 1567=衛星 1568=LNB供電 1569=LNB種類 1570=LNB 1 1571=LNB 2 1572=DiSEqC C 1573=衛星名稱 1574=LNB供電 1575=LNB種類 1576=LNB 1 1577=LNB 2 1578=DiSEqC D 1579=衛星 1580=LNB供電 1581=LNB種類 1582=LNB 1 1583=LNB 2 1584=強度 1585=品質 1586=衛星 1587=LNB供電 1588=LNB種類 1589=LNB 1 1590=LNB 2 1591=LNB供電 1592=LNB種類 1593=LNB 1 1594=LNB 2 1595=LNB供電 1596=LNB種類 1597=LNB 1 1598=LNB 2 1599=LNB供電 1600=LNB種類 1601=LNB 1 1602=LNB 2 1603=LNB供電 1604=LNB種類 1605=LNB 1 1606=LNB 2 1607=強度 1608=品質 1609=經度 1610=馬達 1611=緯度 1612=度數 1613=仰角 1615=請至頻道設定進行頻到掃描 1616=頻率從 1617=KHz到 1619=符號率 1620=MBaud 1621=QAMSize 1622=Step 1623=MHz 1624=衛星 1625=LNB種類 1626=LNB 1 1627=LNB 2 1638=單一卡片 1639=AC3輸出(SPDIF output) 1640=無switch(直接連接至衛星碟) 1641=無DiSEqC 1642=無switch(直接連接至衛星碟) 1643=無DiSEqC 1645=衛星 1646=符號率 1647=極性 1655=全部選取 1656=全部不選取 1658=接受 1659=拒絕 1661=燒錄至DVD 1665=在錄影路徑中保留一份檔案 1666=儲存錄影路徑 1670=頻率(KHz) 1671=頻點 1672=休眠待機 1675=國家 1678=地區 1679=增加 1680=編輯 1681=刪除 1683=全部選取 1684=全部不選取 1685=國家 1686=地區 1687=符號率 1693=頻率 1694=播放單位 1697=QAMSize 1699=移除地區資料 1700=移除國家資料 1704=全螢幕播放模式 1707=KHz 1708=KHz 1716=符號率 1720=取消 1725=刪除 1727=使用最大CPU效能播放 1728=更新 1730=設定至錄影選單 1731=顯示節目資料 1734=結束 1735=增加 1736=編輯 1737=進階設定 1738=增加 1739=編輯 1743=更新 1744=錄影設定 1752=鎖定頻點 1753=關閉 1755=頻率 1756=頻寬 1757=強度 1758=品質 1759=秒 1761=設定程式優先權 1762=結束 1763=LNB電源 1765=結束 1766=播放 1767=上一頁 1768=下一頁 1770=關閉 1772=已錄製 1773=總容量 1776=分鐘 1777=分鐘 1779=錄影狀態 1781=結束燒錄中,請等待至DVD燒錄器的LED燈關閉,和光碟片退出 1782=自動顯示字幕 1783=遮蔽視頻窗口頂端 VBI 雜紋 1786=Apid 1787=以全螢幕模式開啟 1788=最小化時關閉聲音 1789=偏頻掃台 (+/- 167Khz ) 1790=使用邏輯頻道編號(LCN, 英國與澳大利亞) 1791=偏頻掃台 (+/- 167Khz ) 1792=使用邏輯頻道編號(LCN, 英國與澳大利亞) 1793=節目表格林威治時間 1794=日光節約時間 1796=小時 1798=清除光碟內容 1799=清除光碟內容中,請稍候 1800=光碟格式: 1801=支援格式 1802=燒錄器中的光碟片類型 1803=現有空間 1804=光碟標籤: 1805=磁碟機 1806=原始解析度 1807=顯示比例 1808=擷取 1812=Mbytes 1814=直到停止 1815=10分鐘 1816=30分鐘 1817=60分鐘 1818=90分鐘 1821=分鐘 1822=自動換頁 1823=停止播放,當訊號品質低於 1825=支援遙控器LCN頻道選擇 1826=取消 1827=加入 1828=全部加入 1829=自動掃瞄 1830=移除 1831=全部移除 1832=儲存 1833=載入 1835=連續重複播放 1836=播放清單 1845=詳細 1846=節目名稱 1848=從 1850=到 1852=磁碟空間 1857=DVD 燒錄 1858=是 1859=否 1864=Mbytes 1865=已錄製 1867=Mbytes 1869=分鐘 1872=光碟類別 1873=光碟空間 1874=MBytes 1878=節目BitRate 1880=Mbps 1881=預估錄製長度 1883=分鐘 1884=結束燒錄中,請等待至DVD燒錄器的LED燈關閉,和光碟片退出 1885=字幕/Teletext 1887=結束 1888=節目: 1895=時限 1898=Decoder設定 1899=啟動MPEG2 DxVA加速 1900=強制播放不良訊號 1901=AC3輸出(SPDIF output) 1902=遮蔽視頻窗口頂端 VBI 雜紋 1903=字幕/Teletext 1904=自動顯示字幕 1905=字幕/Teletext 1907=SD 1908=VMR 1909=Overlay 1910=開啟時自動播放 1911=最小化時關閉聲音 1912=螢幕顯示比率 1915=全螢幕播放模式 1916=停止播放,當訊號品質低於 1918=顯示節目資料 1920=容錯率 1921=顯示控制面版 1922=視窗模式 1923=全屏模式 1924=搖控器 1925=搖控器換台延遲等待 1926=擷取設定 1927=擷取單一畫面 1928=擷取連續畫面 1929=每 1931=秒, 重複 1932=重複 1934=次數 1935=擷取 1936=原始解析度 1937=顯示比例 1938=全部更新 1940=取消 1941=搜尋所有地面 DVB 數位電視廣播頻道 1943=國家 1945=國碼 1946=電視訊號標準 1949=電視訊號源 1950=有線 1951=天線 1952=音源輸入 1954=頻道表 1957=A/V(S-端子與複合端子)輸入 1958=FM收音機 1959=視訊輸入標準 1961=音源輸入 1963=音源輸入 1964=微調 1965=MHz 1968=ID↓ 1969=ID↑ 1970=全部選取 1971=結束 1974=編輯頻道名稱 1976=自動偵測日光節約時間 1978=停止 1979=全部不選取 2078=OSD 2080=頁 2083=下一頁 2086=頁 2089=子頁 2091=上一頁 2092=類比電視(PAL/NTSC/SECAM) 錄影品質 2093=低畫質 2094=一般 2095=高畫質 2096=分鐘 2097=國碼 2098=電視訊號標準 2101=收訊靈敏度 2102=電視訊號源 2103=有線 2104=天線 2105=FM收音機 2106=音源輸入 2109=SNR(db) 2116=亮度 2117=對比 2118=彩度 2119=飽和度 2120=掃描 2123=預設 2124=停止播放 2125=掃描類比電視-PAL/NTSC/SECAM TV 2126=搜尋所有地面 DVB 數位電視廣播頻道 2127=偏頻掃台 (+/- 167Khz ) 2128=注意:只能輸入數字鍵! 2129=使用邏輯頻道編號(LCN, 英國與澳大利亞) 2130=頻道表 2138=全部不選取 2139=刪除全部 2140=刪除 2142=預約錄影已完成! 2144=Step 2145=音源輸入 2146=秒 2147=全部選取 2150=電視訊號源 2151=編輯 2153=秒 2155=倒數計時: 2156=你要讓系統進入休眠狀態嗎? 2157=錄製完成停止播放 2159=隱藏 2160=詳細 2161=取消 2162=自動啟動時光平移功能 2163=警告:如將本應用程式優先權設為 RealTime, Windows系統或其它程式可能會受影響而不能順暢運作. 2164=提示:在此情況下, 請按 Ctrl+Alt+Del 鍵,啟動工作管理員來結束應用程式. 2165=請稍候 . . . 2166=上一頁 2167=下一頁 2168=返回 2169=首頁 2170=顯示回應 2171=鎖定本頁顯示 2172=不透明背景 2173=擷取存檔路徑 2177=調變方式 2180=顯示風格 2275=裝置設備 2276=訊號源 2277=裝置設備 2278=訊號源 2279=訊號源 2280=裝置設備 2283=裝置設備 2284=訊號源 2285=訊號源 2286=裝置設備 2287=訊號源 2315=裝置設備 2317=訊號源 2320=裝置設備 2322=裝置設備 2323=訊號源 2326=裝置設備 2327=訊號源 2329=裝置設備 2331=訊號源 2333=裝置設備 2335=訊號源 2337=裝置設備 2339=訊號源 2341=裝置設備 #1 2342=裝置設備 #2 2343=裝置設備 #3 2344=裝置設備 #4 32771=播放 32772=暫停 32773=停止 32774=使用者定義 32775=4 : 3 32776=16 : 9 32777=顯示比例 32778=錄影 32779=訊號品質 32780=錄影管理中心 32781=錄影時間表 32782=Common Interface 32783=設定 32784=往上 32785=往下 32786=List Move 32787=List View 32788=結束 32790=恢復 32791=網站 32792=聲音 32793=時間 32813=最前 32814=最後 32816=上一個頻道 32817=置於最上方 32818=暫停時間平移 32824=聲音增大 32825=聲音減小 32858=控制面板 32864=我的最愛 32866=Favorite List Key 32870=頻道往上 32871=頻道往下 32872=快轉 32873=快退 32874=時間平移 32875=預覽 32876=擷取 32877=電子節目表單 32878=文字廣播 32879=最小化 32880=開啟右聲道 32881=開啟左聲道 32882=進階控制面板 32890=DVB-數位衛星節目 32892=靜音 32893=DVB-數位鎖碼節目 32894=DVB-數位免費節目 32895=DVB-數位電視頻道 32896=DVB-數位廣播頻道 32897=DVB-數位有線電視頻道 32898=DVB-數位地面廣播頻道 32899=圖片資料庫 32900=連續擷取 32901=數位電視/類比電視/AV 32902=全螢幕/還原 32903=影像色彩調整 33111=頻道搜尋 33112=類比電視節目 33113=各種型態 33116=降冪 33117=字幕 33118=休眠待機 33121=雙語 33129=顯示面板(全屏播放) 33144=全螢幕 33145=FM 自動搜尋-往後 33146=FM 上一頻道 33147=設定 33148=FM 下一頻道 33149=FM 自動搜尋-往前 33150=FM收音機 33254=子母畫面模式 33255=子母畫面切換 57664=關於 57665=結束 57670=求助/資訊 Cancel=取消 Dialog0=關於 Dialog1=DCT Delete Dialog2=DTT Delete Dialog3=更新資訊 Dialog4=電子節目表單 Dialog5=擷取設定 Dialog6=影像色彩調整 Dialog7=DVB-數位有線電視設定 Dialog8=Common Interface Dialog9=簡易設定 Dialog10=節目表 Dialog11=預約錄影 Dialog12=衛星設定 Dialog13=系統設定 Dialog14=DVB-數位地面廣播設定 Dialog15=密碼設定 Dialog16=密碼 Dialog17=錄影設定 Dialog18=錄影清單 Dialog19=衛星設定編輯 Dialog20=衛星掃描選單 Dialog21=命名檔案 Dialog22=進階電子節目表單 Dialog23=掃描進度 Dialog24=電子節目表單 Dialog25=訊號偵測器 Dialog26=畫面擷取 Dialog27=預覽 Dialog28=清除光碟內容 Dialog29=錄影進度 Dialog30=設置錄影時間 Dialog31=播放設定 Dialog32=A/V 輸入與 FM收音機設定 Dialog33=類比電視設定 Dialog34=文字廣播 Dialog35=類比影像設定 Dialog36=FM收音機設定 Dialog37=警告 Dialog38=DTV Dialog39=類比電視頻道表 Dialog50=裝置設定 Ok=確定 String1=此電視卡不支援CI功能 String2=簡易設定 String3=電視卡型態 String4=衛星頻道掃瞄 String5=地面廣播頻道掃瞄 String6=數位有線電視頻道掃瞄 String7=進階設定 String8=安裝精靈尚未完成工作,您想要關閉它嗎? String9=在您的位置無法接收此顆衛星訊號 String10=取消靜音 String11=停止錄影,請命名已錄好的檔案 String12=資料夾 String13=開啟 String14=選擇資料夾 String15=請稍候 String16=關閉左聲道 String17=關閉右聲道 String18=資料/時間 String19=此資料夾不存在。 String20=您想要新增這個資料夾嗎? String21=新增路徑失敗! String22=請輸入錄製檔案的名稱! String23=這個檔名無法使用,請重新命名! String24=此資料夾無法使用。 String25=不存在! String26=此檔案名稱已存在,請重新命名。 String27=此硬碟可使用的空間不足。 String28=硬碟空間不足,停止錄影。 String29=硬碟空間不足,停止時光平移功能。 String30=已經存在,改變至 String31=發生未知的錯誤! String32=此錄製好的檔案 String33=無法使用! String34=搜尋不到任何電視台或廣播電台! String35=請輸入國家名。 String36=請輸入地區名。 String37=此地區名已存在,請重新命名。 String38=請輸入提供者的名字。 String39=你要刪除所有的節目嗎? String40=請先選擇一個節目。 String41=你要刪除這個節目嗎? String42=你要刪除這筆預約錄影嗎? String43=你要刪除所有預約錄影嗎? String44=新的密碼和確認的密碼不相符,請重新輸入。 String45=舊的密碼不正確,請重新輸入。 String46=輸入值必須要在0到100之間 String47=你要刪除它嗎? String48=密碼不正確,請重新輸入。 String49=錯誤 String50=請先到功能設定選單並設定親子保護密碼。 String51=請選擇日期。 String52=無效的終止日期/時間或與另一預約錄影時間重疊 String53=只能開啟MPEG 2檔案。無法開啟其他MPEG檔案。 String55=此檔案正在播放中,無法刪除。 String56=你要把這個錄好的檔案從列表上移除嗎? String57=你要永久刪除這個錄好的檔案嗎? String58=有一個錄好的檔案正在被播放,無法刪除所有的已錄製檔案。 String59=你要刪除所有的已錄製檔案嗎? String61=此檔名以存在於已錄製檔案中,請重新命名。 String62=這個資料夾正被使用中,無法重新命名。 String63=你要刪除這個頻點嗎? String64=無法開啟satellite.dll檔。 String65=無法在SatelliteUtility中開啟satellite.dll檔。 String66=無法在SatelliteUtility中寫入satellite.dll檔。 String67=請選擇地區。 String68=請選擇節目。 String69=無法支援這張電視卡或驅動程式,請確認硬體已正確安裝。 String70=返回實況節目 String71=已有節目在播放中,稍候再播放此節目。 String72=Filter 連結失敗,無法輸出影音! String73=無法鎖定頻道! 無法播放此節目。 String74=無法播放節目。 String75=無法新增擷取路徑! String76=DVD光碟中沒有足夠的空間! String77=你要讓系統進入休眠狀態嗎? String78=請輸入符號率,需是介於500到7000間的整數。 String79=請選擇頻點! String80=無法新增任何錄影任務,請重新掃瞄頻道! String81=只能開啟MPEG 2檔案。無法開啟其他MPEG檔案。 String82=此檔名無效,請重新命名。 String83=此檔案正在播放中,不可刪除。 String84=有一個錄影檔案正播放中,無法刪除所有的已錄製檔案。 String85=此檔名無效,請重新命名。 String86=此檔名以存在於已錄製檔案中,請重新命名。 String87=這個資料夾正被使用中,無法重新命名。 String88=請先選擇頻點。 String89=節目名稱: String90=說明: String91=在我的最愛列表中沒有節目! String92=只支援USB 2.0! String93=你要停止錄影嗎? String94=請先選擇節目。 String95=請選擇頻點! String96=請選擇項目 String97=請輸入一個不同的節目代號 String98=請停止播放 String99=請選擇項目 String100=無法連接網際網路. String101=警告:DVD錄影只支援標準解析度節目(SDTV) String102=沒有光碟或是未知的光碟! String103=警告:在5分鐘內有一個預約錄影任務,在 String104=如果現在進入休眠,該預約錄影可能失效. 你仍要讓系統進入休眠狀態嗎? String105=不支援此媒體型態! String106=你要清除這片DVD光碟嗎? String107=清除DVD光碟內容 String108=DVD錄影狀態 String109=快選單 String110=ID String111=類別 String112=付費 String113=電視/廣播 String114=名稱 String115=提供者 String116=分類 String117=頻率 String118=符號率/頻寬 String119=H_V/QAM size String120=VID String121=親子保護 String122=AID String123=字幕 String124=語言 String125="" String126=掃台 String127=掃台狀態 String128=頻率(MHz)/符號率(Kbps)/極性 String129=開始日期 String130=開始時間 String131=結束時間 String132=錄影模式 String133=狀態 String134=頻道名稱 String135=付費 String136=ID String137=分類 String138=頻道名稱 String139=日期 String140=時間 String141=節目名稱 String142=提供者 String143=頻率 String144=頻寬 String145=掃台狀態 String146=提供者 String147=頻率 String148=符號率 String149=QAM String150=掃台狀態 String151=隱藏明細 String152=顯示明細 String153=播放 String154=節目ID(升序) String155=節目名(升序) String156=節目類別(升序) String157=節目ID(降序) String158=節目名(降序) String159=節目類別(降序) String160=個廣播節目已找到 String161=頻道 String162=掃描結果 String163=頻寬 String164=確定要從硬碟永久刪除該影片嗎? String165=確定要從錄影節目表中刪除該影片嗎? String166=確定要刪除所有錄影節目嗎? String167=無CI模組 String168=CI通訊已關閉或模組錯誤 String169=靜音 String170=強度: String171=品質: String172=快選單 String173=頻率 String174=頻道 ID String175=頻道說明 String176=頻道掃描進度-數位電視 String177=頻道掃描進度-類比電視 String178=字幕:開 String179=字幕:關 String180=國碼 String181=快選單 String182=頻率 String183=頻道說明 String184=強度 String185=品質 String186=檔案名 String187=時間 String188=長度 String189=類別 String190=路徑 String191=確定要刪除所有錄影節目嗎? String192=確定要從硬碟永久刪除該影片嗎? String193=播放時間平移 String194=恢復 String195=全螢幕 String196=找不到任何聲音卡裝置, 請確定是否已安裝好聲音卡驅動程式! String197=<沒有電子節目表> String198=訊號中斷 String199=訊號微弱 String200=節目名稱 String201=錄製節目失敗! 節目 "%s" 不存在我的最愛節目列表中! String202=該編輯框不可為空白! 請輸入適當資料! String203=無法讀取該光碟之空白儲存區段 (freeblock)! String204=無法從網路上載入該檔案! String205=調變方式 String206=更新 String207=預約錄影 String208=節目表格林威治時間 String209=日光節約時間 String210=小時 String211=自動偵測日光節約時間 String212=顯示風格 String213=結束 String251= 裝置設備說明:\r\n %s\r\n\r\n Deiver details:\r\n 驅動程式版本: %s\r\n 軔體版本: %s\r\n Date/Time: %s\r\n\r\n 裝置設備功能:\r\n %s\r\n\r\n MAC address: %s\r\n USB 序號: %s\r\n PCI 位置: %s Xlass1=新聞 Xlass2=運動 Xlass3=電影 Xlass4=音樂 Xlass5=商業 Xlass6=戲劇 Xlass7=綜藝 Xlass8=教育 Xlass9=成人 Xlass10=自然 Xlass11=政治 Xlass12=流行