الرجوع إلى صفحة المحتويات

استخدام برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom: دليل مستخدم مهايئ NetLink^®/NetXtreme^® 57XX من Broadcom

نظرة عامة حول برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

بدء تشغيل برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

استخدام برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

نظرة عامة حول برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

يعتبر برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom (برنامج BACS 3) أداة مساعدة مدمجة توفر معلومات مفيدة حول كل مهايئ شبكة تم تركيبه في النظام لديك. كذلك، يتيح لك برنامج BACS 3 إجراء اختبارات وتشخيصات وتحليلات تفصيلية على كل مهايئ، بالإضافة إلى عرض قيم الخاصية وتعديلها وعرض إحصائيات حركة المرور لكل مهايئ.

بدء تشغيل برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

في "لوحة التحكم"، انقر فوق تطبيق Control Suite 3 من Broadcom.

يتضمن Microsoft ‎.NET Framework الإصدار 2.0 وقت التشغيل والملفات المرتبطة اللازمة لتشغيل برنامج BACS 3، كما يجب تثبيته على النظام الخاص بك لتشغيل برنامج BACS 3. للحصول على معلومات حول الحد الأدنى من إصدارات ‎.NET Framework وإصداراته الموصى بها لنظام التشغيل المستخدم، انظر الجدول 1.

ملاحظات:

استخدام برنامج Advanced Control Suite 3 من Broadcom

ابدأ تشغيل برنامج BACS 3. انقر فوق علامة التبويب التي توفر المعلومات ذات الصلة أو التي يمكنك من خلالها إجراء اختبار أو تشخيص أو تحليل مطلوب أو تعيين خصائص المهايئ.

استخدام الواجهة

يتميز برنامج BACS 3 باحتوائه على واجهة حساسة للسياق. عند تحديد أحد العناصر في "عرض المستكشف"، مثل المهايئ أو برنامج التشغيل أو فريق أو شبكة محلية ظاهرية (VLAN)، تتغير الواجهة لتعرض المعلومات والخيارات المتوفرة لهذا العنصر المحدد. تتوفر بعض علامات التبويب وخيارات القوائم ومعلومات الجهاز فقط استنادًا إلى أنواع الأجهزة التي تم تركيبها أو العنصر المحدد في الواجهة.

إدارة الأجهزة

يقوم جزء "إدارة الأجهزة" بسرد الأجهزة التي يمكن عرضها أو تحليلها أو اختبارها أو ضبطها بواسطة BACS 3. وعند تحديد عنصر ما في جزء "إدارة الأجهزة"، فستظهر علامات التبويب التي تعرض المعلومات والخيارات المتوفرة لهذا العنصر. ونظرًا لأن واجهة BACS 3 تتبع السياق، فمن الممكن عرض أو ضبط المعلومات التي تنطبق على العنصر المحدد فقط.

ويمكن سرد العناصر الموجودة في جزء "إدارة الأجهزة" حسب النوع أو حسب الاتصال.

لسرد العناصر في جزء "إدارة الأجهزة" حسب النوع

قد يستخدم جهاز واحد عدة برامج تشغيل مختلفة. لذلك يقوم جزء "إدارة الأجهزة" بتقسيم كل عنصر إلى فئات منفصلة.

لسرد العناصر في جزء "إدارة الأجهزة" حسب الاتصال

تقوم ''طريقة عرض الاتصال" بسرد أجهزة الخادم وأجهزة العميل بتسلسل هرمي أصلي/فرعي، مما يتيح إمكانية رؤية العلاقات بين المهايئات بشكل أكثر سهولة. وكما هو الحال في جزء "إدارة الأجهزة"، فإن تحديد عناصر في "طريقة عرض الاتصال" يؤدي إلى عرض الخيارات المتوفرة لهذا العنصر.

رموز الأجهزة

يقوم الرمز الموجود بجوار كل جهاز في جزء "إدارة الأجهزة" بعرض حالة هذا الجهاز. يعني الرمز الموجود بجوار اسم جهاز يظهر بشكل طبيعي أن هذا الجهاز متصل ويعمل بشكل سليم.

تكوين خيارات واجهة مستخدم BACS

تمكين/تعطيل رمز علبة BACS

يقوم برنامج BACS 3 بوضع رمز في شريط المهام الخاص بنظام التشغيل Windows عند تثبيت البرنامج. استخدم الإطار "خيارات" لتشغيل هذا الرمز أو إيقاف تشغيله.

لتمكين رمز علبة BACS أو تعطيله

تكوين مظهر واجهة مستخدم BACS

تغيير شكل العرض والأسلوب

يمكن تخصيص مظهر واجهة BACS 3.

لتغيير مظهر الواجهة

لإعادة تعيين الواجهة إلى المظهر الافتراضي

عرض الإشارات الهامة

يحتوي قسم الإشارات الهامة في علامة التبويب معلومات على معلومات مفيدة حول مهايئات الشبكة التي تم تركيبها في النظام الذي بحوزتك، مثل حالة ارتباط المهايئ والاتصال العام للشبكة.

لعرض معلومات "الإشارات الهامة" حول أي مهايئ شبكة تم تركيبه، انقر فوق اسم المهايئ المدرج في جزء "إدارة الأجهزة"، ثم انقر فوق علامة التبويب معلومات.

هو عنوان فريد للجهاز يتم تخصيصه لمهايئ الشبكة.

هو عنوان الشبكة المرتبط بالمهايئ. إذا كان عنوان IP كله أصفار، فهذا يعني أن برنامج التشغيل المرتبط لم يتم ربطه ببروتوكول الإنترنت (IP).

حالة ارتباط الشبكة.

يعمل المهايئ في وضع الازدواج المحدد.

هي سرعة ارتباط المهايئ بالميغابت في الثانية.

هي إمكانات إلغاء التحميل التي يدعمها المهايئ.

عرض معلومات برنامج التشغيل

يقوم قسم معلومات برنامج التشغيل الموجود بعلامة التبويب معلومات بعرض بيانات متعلقة ببرنامج التشغيل الخاص بمهايئ الشبكة المحدد.

لعرض "معلومات برنامج التشغيل" لأي مهايئ شبكة تم تثبيته، انقر فوق اسم المهايئ المدرج في جزء "إدارة الأجهزة"، ثم انقر فوق علامة التبويب معلومات.‏‏‏

هي حالة برنامج تشغيل المهايئ.

هو اسم ملف برنامج تشغيل المهايئ.

هو الإصدار الحالي لبرنامج تشغيل المهايئ.

هو تاريخ إنشاء برنامج تشغيل المهايئ.

عرض معلومات الموارد

يقوم قسم موارد بعلامة التبويب معلومات بعرض المعلومات المتعلقة بالاتصالات والوظائف الأساسية الأخرى الخاصة بمهايئ الشبكة المحدد.

لعرض قسم "موارد" الخاص بأي مهايئ شبكة تم تركيبه، انقر فوق اسم المهايئ المدرج في جزء "إدارة الأجهزة"، ثم انقر فوق علامة التبويب معلومات.

هو نوع شبكة وصل الإدخال/الإخراج (I/O) التي يستخدمها المهايئ.

هو رقم الفتحة التي يشغلها المهايئ على لوحة النظام. لا يتوفر هذا العنصر للمهايئات من نوع PCI Express.

وهي تردد إشارة ساعة الناقل الذي يستخدمه المهايئ. لا يتوفر هذا العنصر للمهايئات من نوع PCI Express.

هو عدد وحدات البت التي يستطيع الناقل أن ينقلها في مرة واحدة من المهايئ وإليه. لا يتوفر هذا العنصر للمهايئات من نوع PCI Express.

يوضح رقم الناقل الذي تم تركيب المهايئ فيه.

هو الرقم الذي قام نظام التشغيل بتخصيصه للمهايئ.

هو رقم المنفذ الخاص بالمهايئ. بالنسبة للمهايئ أحادي المنفذ، سيكون رقم الوظيفة 0. أما بالنسبة للمهايئ ثنائي المنافذ، سيكون رقم الوظيفة للمنفذ الأول 0، بينما سيكون رقم الوظيفة للمنفذ الثاني 1.

هو رقم خط إشارة المقاطعة المرتبط بالمهايئ. تتراوح الأرقام الصالحة بين 2 و25.

هو عنوان الذاكرة المعرّف الذي تم تعيينه للمهايئ. لا يمكن أن تكون هذه القيمة 0 على الإطلاق.

عرض معلومات الأجهزة

يقوم قسم "الأجهزة" في علامة التبويب معلومات بعرض المعلومات المتعلقة بإعدادات الأجهزة الخاصة بمهايئ الشبكة المحدد.

لعرض "الأجهزة" لأي مهايئ شبكة تم تثبيته، انقر فوق اسم المهايئ المدرج في جزء "إدارة الأجهزة"، ثم انقر فوق علامة التبويب "معلومات".‏

هو إصدار الشريحة الخاص بمهايئ Broadcom (لا تتوفر هذه المعلومات للمهايئات التي يتم تصنيعها بواسطة جهات أخرى).

هو إصدار البرامج الثابتة الخاص بمهايئ Broadcom (لا تتوفر هذه المعلومات للمهايئات التي يتم تصنيعها بواسطة جهات أخرى). لا تتوفر هذه المعلومات إلا لمهايئات NetXtreme من Broadcom.

معرّف المورّد.

معرّف المهايئ.

معرّف مورد النظام الفرعي.

معرّف النظام الفرعي.

اختبار الشبكة

يسمح لك خيار اختبار الشبكة على علامة التبويب تشخيصات بالتحقق من اتصال شبكة IP. يتحقق هذا الاختبار مما إذا كان برنامج التشغيل مثبتًا بشكل صحيح ويختبر الاتصال بعبّارة أو عنوان IP آخر محدد على الشبكة الفرعية نفسها. يستخدم اختبار الشبكة مجموعة TCP/IP لإرسال حزم ICMP إلى الأنظمة البعيدة، ثم ينتظر حتى يتلقى استجابة.

لإجراء اختبار الشبكة

وعندئذ، تظهر نتائج اختبار الشبكة في حقل النتيجة.

تشغيل اختبارات التشخيص

يتيح لك الخيار اختبارات التشخيص في علامة التبويب تشخيصات إمكانية التحقق من حالة المكونات المادية في أي مهايئ شبكة من Broadcom. يمكنك تشغيل الاختبارات يدويًا، أو اختيار أن يقوم BACS 3 بإجرائها باستمرار. في حالة إجراء الاختبارات بشكل مستمر، سيتزايد عدد مرات النجاح والفشل في حقل الحالة لكل اختبار كلما تم إجراء الاختبارات. فعلى سبيل المثال، إذا تم إجراء اختبار أربع مرات ولم تحدث أي عملية فاشلة، فإن القيمة الموجودة في حقل الحالة لهذا الاختبار ستكون 4/0. ومع ذلك، فإذا كانت هناك 3 عمليات ناجحة مع عملية فاشلة واحدة، فإن القيمة الموجودة في حقل الحالة ستكون 3/1.

ملاحظات:

لتشغيل اختبارات التشخيص مرة واحدة

لتشغيل اختبارات التشخيص بشكل مستمر

يتحقق هذا الاختبار من إمكانات القراءة والكتابة الخاصة بسجلات مهايئ الشبكة عن طريق كتابة قيم مختلفة إلى السجلات والتحقق من النتائج. ويستخدم برنامج تشغيل المهايئ هذه السجلات لتنفيذ وظائف الشبكة مثل إرسال المعلومات وتلقيها. ويشير فشل الاختبار إلى احتمالية عدم أداء المهايئ لوظيفته بطريقة صحيحة.

يساعد هذا الاختبار في التحقق من إمكانات القراءة والكتابة لسجلات جهاز الطبقة الفعلية (PHY). تستخدم الطبقة الفعلية للتحكم في الإشارات الكهربائية في الأسلاك، فضلاً عن استخدامها في تكوين سرعات الشبكة مثل 1000 ميغابت/ثانية.

يتحقق هذا الاختبار من محتوى الذاكرة القرائية فقط القابلة للبرمجة والمحو كهربائيًا (EEPROM) عن طريق قراءة جزء من ذاكرة EEPROM وحساب المجموع الاختباري. ويفشل الاختبار إذا كان المجموع الاختباري الذي تم حسابه مختلفًا عن المجموع الاختباري المخزّن في ذاكرة EEPROM. كذلك، فإن ترقية صورة ذاكرة EEPROM لا تتطلب تغيير الرمز الخاص بهذا الاختبار.

يتحقق هذا الاختبار من أن الذاكرة الداخلية للمهايئ تعمل بشكل صحيح. يقوم الاختبار بكتابة قيم مختلفة إلى الذاكرة وقراءة النتائج مرة أخرى. ويفشل الاختبار إذا تمت قراءة نتيجة خاطئة. لا يتمكن المهايئ من العمل إذا كانت الذاكرة الداخلية الخاصة به لا تعمل بشكل صحيح.

يتحقق هذا الاختبار من تشغيل وحدات المعالجة المركزية (CPU) الداخلية الموجودة في المهايئ.

يتحقق هذا الاختبار من أن برنامج تشغيل مواصفات واجهة برنامج تشغيل جهاز الشبكة (NDIS) قادر على تلقي مقاطعات من المهايئ.

يتحقق هذا الاختبار من أن برنامج تشغيل NDIS قادر على إرسال حزم بيانات إلى المهايئ وتلقيها منه.

يتحقق هذا الاختبار من أن برنامج تشغيل NDIS قادر على إرسال حزم بيانات إلى المهايئ وتلقيها منه.

يتسبب هذا الاختبار في وميض كافة مصابيح LED الخاصة بالمنفذ 5 مرات بغرض تعريف المهايئ.

تحليل الكبلات

يتيح لك خيار تحليل الكبلات في علامة التبويب تشخيصات إمكانية مراقبة أحوال كل زوج من الأسلاك في اتصال كبل إيثرنت من الفئة 5 في نطاق أية شبكة إيثرنت. يقوم التحليل بقياس جودة الكبل ومقارنتها بمواصفات IEEE 802.3ab لمعرفة مدى التوافق.

ملاحظات:

لتشغيل تحليل الكبلات

هي المسافة الصالحة للكبل بالأمتار (إلا عندما تظهر نتيجة "ضجيج").

يعرض هذا الخيار نوع الارتباط الموجود على زوج الأسلاك هذا.

سرعة اتصال الارتباط ووضع الازدواج.

الحالة بعد إجراء الاختبار، سواء اكتمل الاختبار أو فشل.

وهناك عوامل متعددة قد تؤثر على نتائج الاختبار:

تعيين خصائص المهايئ

تتيح لك الخيارات المتقدمة في علامة التبويب عمليات التكوين عرض قيم الخصائص المتوفرة للمهايئ المحدد وتغييرها. وسيتم أدناه وصف الخصائص المحتمل توفرها وإعداداتها الخاصة بها.

ملاحظات:

لتعيين خصائص المهايئ

لتمكين خاصية جودة الخدمة، وهي عبارة عن مواصفات لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) تتعامل مع أنواع مختلفة من حركة مرور الشبكة بطرق مختلفة لضمان تحقق المستويات أو الموثوقية أو زمن الانتقال المطلوب وفقًا لنوع حركة المرور. ويتم تعطيل هذه الخاصية بشكل افتراضي. وما لم تدعم البنية الأساسية للشبكة خاصية جودة الخدمة (QoS)، فلا تقم بتمكين هذه الخاصية. وإلا، فقد تحدث بعض المشكلات.

تقوم بتمكين مهايئ غيغابت إيثرنت لإنشاء ارتباط بسرعة أقل عندما يتوفر زوجان فقط من الأسلاك في موصلات الشبكة. الإعداد الافتراضي لهذه الخاصية "ممكّن".

لتمكين أو تعطيل استلام إطارات إيقاف مؤقت (PAUSE) أو إرسالها. تسمح إطارات الإيقاف المؤقت (PAUSE) لمهايئ الشبكة وأي محول بالتحكم في معدل الإرسال. كذلك، يتوقف الجانب الذي يقوم باستلام إطار الإيقاف المؤقت (PAUSE) عن الإرسال للحظات.

وفي الأحوال العادية، يتم حساب وظيفة المجموع الاختباري من خلال حزمة البروتوكول. وعندما تقوم بتحديد واحدة من قيم خاصية "إلغاء تحميل المجموع الاختباري" (بخلاف قيمة "بلا")، فإن المجموع الاختباري يمكن حسابه باستخدام مهايئ الشبكة.

في العادة، يمكن تنفيذ تجزئة TCP من خلال حزمة البروتوكول. عندما تقوم بتمكين خاصية "إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع"، فإن عملية تجزئة TCP يمكن تنفيذها عن طريق مهايئ الشبكة. الإعداد الافتراضي لهذه الخاصية "ممكّن".

تقوم هذه الخاصية بتمكين مهايئ الشبكة من إرسال واستلام إطارات إيثرنت بحجم زائد يبلغ أكثر من 1514 بايت، ولكنه أقل من أو يساوي 9000 بايت من حيث الطول (9600 بايت لمهايئات الشبكة التي تعمل بسرعة 10 غيغابت/ثانية). تتطلب هذه الخاصية وجود محول يمكنه معالجة إطارات كبيرة الحجم.

يتم تعيين حجم الإطار على 1500 بايت كإعداد افتراضي. لزيادة حجم الإطارات التي يتم استقبالها، قم بزيادة كمية وحدات البايت بزيادات يبلغ معدلها 500 بايت.

تسمح هذه الخاصية لمهايئ الشبكة بإرسال واستلام إطارات إيثرنت بحجم زائد يبلغ أكثر من 1514 بايت، ولكنها أقل من 9000 بايت من حيث الطول. تتطلب هذه الخاصية وجود محول يمكنه معالجة إطارات كبيرة الحجم.

يتم ضبط حجم الإطار على 1500 بايت كإعداد افتراضي عن طريق تحديد خيار تمكين إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (LSO) وإيقاف تشغيل الإطارات الكبيرة.

ملحوظة: تعتبر الإطارات كبيرة الحجم وإلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (LSO) خاصيتين حصريتين بشكل متبادل.

عادة، يمكن تنفيذ تجزئة TCP من خلال حزمة البروتوكول. عندما تقوم بتمكين خاصية إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع (LSO)، فإن عملية تجزئة TCP يمكن تنفيذها باستخدام مهايئ الشبكة.

كذلك، فإن "العنوان الذي تتم إدارته محليًا" هو عنوان MAC يحدده المستخدم ويتم استخدامه بدلاً من عنوان MAC الذي تم تعيينه في الأساس لمهايئ الشبكة. ويجب أن يكون لكل مهايئ في الشبكة عنوان MAC فريد خاص به. يتكون هذا العنوان الذي تتم إدارته محليًا من 12 رقمًا سداسيًا عشريًا.

تشتمل النطاقات والاستثناءات المعيّنة المناسبة للعنوان الذي تتم إدارته محليًا على ما يلي:

ويسمح هذا العنوان بتكوين توزيع تحميل الشبكة عبر وحدات معالجة مركزية (CPU) متعددة. الإعداد الافتراضي لهذه الخاصية "ممكّن".

تقوم خاصية "السرعة والازدواج" بتعيين سرعة الاتصال والوضع كما تم تعيينهما بالشبكة. لاحظ أن وضع "الازدواج الكامل" يسمح للمهايئ بإرسال بيانات الشبكة واستلامها في آنٍ واحد.

تتيح إمكانية تنشيط مهايئ الشبكة من وضع الطاقة المنخفضة عند استلامه لأحد إطارات تنشيط الشبكة. وهناك نوعان محتملان من إطارات التنشيط، وهما: "الحزمة السحرية" و"إطار التنشيط".

يقوم بتعيين السرعة التي يتصل بها مهايئ الشبكة بالشبكة أثناء وجود مهايئ الشبكة في وضع "تنشيط الشبكة المحلية". وبشكل افتراضي، يتم تعيين خاصية "سرعة تنشيط الشبكة المحلية" على "تلقائي".

وفي الأحوال العادية، يمكن تنفيذ تجزئة TCP من خلال حزمة البروتوكول. عندما تقوم بتمكين خاصية "إلغاء تحميل الإرسال على نطاق واسع"، فإن عملية تجزئة TCP يمكن تنفيذها عن طريق مهايئ الشبكة.

يسمح بتكوين إلغاء تحميل المجموع الاختباري الخاص ببروتوكول IPv4.

يسمح بتمكين كل من أولوية حركة المرور عبر الشبكة ووضع علامات على الشبكة المحلية الظاهرية (VLAN). لا يتم وضع علامات على الشبكة المحلية الظاهرية إلا عند تكوين إعداد "معرّف الشبكة المحلية الظاهرية" بقيمة مخالفة لقيمة 0 (الصفر).

يقوم بتمكين وضع علامات على الشبكة المحلية الظاهرية وتكوين معرّف الشبكة المحلية الظاهرية عند تحديد تمكين الأولوية والشبكة المحلية الظاهرية كإعداد الأولوية والشبكة المحلية الظاهرية . يتراوح نطاق معرّف الشبكة المحلية الظاهرية بين 1 و4094، كما يجب أن يتطابق مع قيمة علامة الشبكة المحلية الظاهرية المحددة على المحول المتصل. وتتسبب القيمة 0 (الافتراضية) في هذا الحقل بتعطيل وضع العلامات على الشبكة المحلية الظاهرية.

تقييم مخاطر وضع العلامات على الشبكة المحلية الظاهرية من خلال برنامج تشغيل المنفذ المصغر NDIS

يوفر برنامج تشغيل المنفذ المصغر NDIS 6.0 من Broadcom الوسائل التي تسمح لنظام يحتوي على مهايئ من Broadcom بالاتصال بشبكة محلية ظاهرية ذات علامات. وفي الأنظمة التي تعمل بنظام Windows XP، لا يتوفر هذا الدعم إلا من خلال استخدام برنامج تشغيل وسيط (على سبيل المثال، برنامج Advanced Server Program من Broadcom - برنامج BASP). وعلى الرغم من ذلك، وبخلاف برنامج BASP، فإن الدعم الذي يوفره برنامج تشغيل المنفذ المصغر NDIS 6 لمشاركة الشبكة المحلية الظاهرية يكفي فقط لمعرّف واحد لشبكة محلية ظاهرية.

كذلك وبخلاف برنامج BASP، فإن برنامج تشغيل NDIS 6.0 يوفر فقط إمكانية وضع علامات على الشبكة المحلية الظاهرية في حزمة صادرة، ولكنه لا يوفر إمكانية تصفية الحزم الواردة على أساس عضوية معرّف الشبكة المحلية الظاهرية. وهذا هو السلوك الافتراضي لجميع برامج تشغيل المنفذ المصغر. وعلى الرغم من أن نقص تصفية الحزم على أساس عضوية الشبكة المحلية الظاهرية قد يتسبب في وجود مشكلة متعلقة بالأمان، إلا أن الإجراءات التالية توفر تقييمًا للمخاطر يعتمد على تقييد استخدام برنامج التشغيل هذا على شبكة تعمل عبر عنوان IPv4:

ينبغي أن تقوم أية شبكة تم تكوينها بشكل صحيح وتحتوي على عدة شبكات محلية ظاهرية بالاحتفاظ بمقاطع IP منفصلة لكل شبكة محلية ظاهرية. ويُعد ذلك إجراءً ضروريًا نظرًا لأن حركة المرور الصادرة تعتمد على جدول التوجيه لتحديد أي مهايئ (سواء ظاهري أو فعلي) يتم نقل حركة المرور من خلاله ولا تحدد أي مهايئ قائم على عضوية شبكة محلية ظاهرية.

ونظرًا لأن الدعم الذي يتم توفيره لوضع علامات على الشبكة المحلية الظاهرية بواسطة برنامج تشغيل NDIS 6.0 من Broadcom يقتصر على إرسال حركة مرور البيانات (Tx) فقط، فهناك خطر من انتقال حركة المرور الواردة (Rx) من شبكة محلية ظاهرية مختلفة إلى نظام التشغيل. ومع ذلك، واعتمادًا على المقدمة التي تم سردها أعلاه حول الشبكة ذات التكوين الصحيح، فإن تجزئة عنوان IP و/أو تكوين الشبكة المحلية الظاهرية للمحول قد يوفران تصفية إضافية لتقليل حجم المخاطر.

وفي سيناريو اتصال من نوع نهاية إلى نهاية، قد يتمكن جهازا كمبيوتر على نفس قطاع عنوان IP من الاتصال بغض النظر عن عمليات التكوين الخاصة بهما للشبكة المحلية الظاهرية؛ حيث لا يتم تطبيق أية تصفية على عضوية الشبكة المحلية الظاهرية. ومع ذلك، يفترض هذا السيناريو أن الأمان قد يتم انتهاكه بالفعل لأن هذا النوع من الاتصال ليس نموذجيًا في أية بيئة خاصة بشبكة محلية ظاهرية.

وإذا كانت المخاطر المذكورة أعلاه غير مرغوبة وكان من المطلوب تصفية عضوية معرّف الشبكة المحلية الظاهرية، فيلزم توفير الدعم من خلال برنامج تشغيل وسيط.

تكوين إعدادات الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB)

نظرة عامة

تتيح الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB) إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة في حالة عدم توفر أنظمة التشغيل الخاصة بهذه الأجهزة. ويتضمن ذلك جهاز كمبيوتر متصلاً بالشبكة يشتمل على نظام تشغيل غير نشط أو لا يعمل، أو يكون في حالة السكون منخفضة الطاقة. تقوم وحدة التحكم في الإدارة عن بُعد بالتحكم في أنظمة العملاء ومراقبتها عبر قناة منفصلة عن قناة البيانات باستخدام بروتوكولات إدارة عن بُعد متوافقة مع معايير الصناعة. تتضمن إمكانات الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB) التنبيه والتحكم عن بُعد.

يتم استخدام قسم "الإدارة خارج النطاق الترددي" الخاص بعلامة التبويب "عمليات التكوين" لتكوين التنسيق القياسي للتنبيه (ASF) ومعلمات التشغيل المرتبطة بالبنية المكتبية والمتنقلة لأجهزة النظام (DASH) في مهايئات الشبكة من Broadcom. يُعرف النظام الذي يحتوي على مهايئ شبكة يدعم التنسيق القياسي للتنبيه (ASF) أو البنية المكتبية والمتنقلة لأجهزة النظام (DASH) باسم عميل تتم إدارته بواسطة ASF أو DASH. يمكن للعملاء الذين تتم إدارتهم بواسطة ASF أو DASH الاتصال بوحدة التحكم الإدارية، التي يمكنها التحكم في إدارة هؤلاء العملاء عن بُعد.

ملاحظات: لا تتوفر الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB) لجميع مهايئات الشبكة طراز NetXtreme من Broadcom.

تقنية TruManage

تعتبر ™TruManage إحدى تقنيات Broadcom التي تدمج بين معايير إمكانية إدارة العميل المفتوح من خلال DASH وPMCI، كما تدمج ميزات متقدمة لإدارة الطاقة تسمح بإدارة أنظمة الكمبيوتر والأنظمة المتنقلة من فئة المؤسسات بشكل كامل عن طريق وحدة تحكم في الإدارة.

ملاحظة: لا تتوفر تقنية TruManage إلا في مهايئات الشبكة طراز NetXtreme من Broadcom التي تدعم DASH.

تدعم تقنية TruManage الميزات التالية:

بدء الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB)

لبدء الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB)، حدد الإدارة خارج النطاق الترددي من علامة التبويب " عمليات التكوين BACS 3".

تكوين إعدادات الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB)

لفحص أو تكوين المعلمات الأساسية الخاصة بتشغيل الإدارة خارج النطاق الترددي (OOB) لأي مهايئ شبكة، حدد مهايئ الشبكة الذي تريد تكوينه سواء كان يدعم ASF أو DASH، ثم انقر فوق الإدارة خارج النطاق الترددي من علامة التبويب "عمليات التكوين".

ملاحظة: تقوم مهايئات الشبكة طراز NetXtreme من Broadcom التي تدعم ASF بعرض الإدارة خارج النطاق الترددي في علامة التبويب "عمليات التكوين". تقوم مهايئات الشبكة التي تدعم DASH بعرض الإدارة خارج النطاق الترددي في علامة التبويب "عمليات التكوين" إلى جانب شعار TruManage.

لتكوين الإعدادات العامة للإدارة خارج النطاق الترددي (OOB)

لتمكين وظيفة ASF أو DASH في مهايئ الشبكة المحدد. إذا كان هناك أكثر من مهايئ شبكة في جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فتأكد من تمكين وظيفة ASF أو وظيفة DASH في مهايئ شبكة واحد فقط في كل مرة.

ملاحظة: يؤدي تمكين وظيفة ASF أو DASH في أكثر من مهايئ شبكة واحد في أي نظام إلى حدوث سلوك غير متوقع.

يتيح لمهايئ الشبكة إمكانية تنشيط الكمبيوتر عند تلقي حركة مرور بيانات عبر ARP أو RMCP أثناء وجود الكمبيوتر في وضع التشغيل بطاقة منخفضة.

ملاحظة: لا يتوفر خيار تنشيط حركة مرور البيانات عبر ARP أو RMCP في مهايئات الشبكة التي تدعم DASH.

وفي الوقت الحالي، تتميز معظم أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows بإمكانية توفير الطاقة من خلال الدخول في وضع الطاقة المنخفضة (وضع الانتظار أو السبات أو السكون). كذلك، تتسم هذه الأجهزة بالقدرة على التنشيط بمجرد وقوع حدث خارجي. ويقع مثل هذا الحدث الخارجي عندما يقوم أي مهايئ شبكة باستلام حزمة ذات أهمية. ويتم عادةً تنشيط الكمبيوتر في حالة تلقي أحد مهايئات الشبكة لأحد أنواع الحزم المهمة التالية:

ويتعارض سلوك تنشيط الشبكة المحلية (WOL) هذا مع الطريقة التي يعمل بها مهايئ الشبكة الذي يدعم ASF. وعند دخول الكمبيوتر في وضع الطاقة المنخفضة، يظل مهايئ الشبكة الذي يدعم ASF قيد التشغيل حيث يقوم بإرسال رسائل PET وتلقي رسائل RMCP وطلبات ARP والرد عليها. إن حزم ARP و RMCP التي يتم تلقيها عبارة عن حزم متصلة بعنوان IP مباشرةً، كما أنها عادةً تقوم بتنشيط النظام، ولكن هذا يعتبر سلوكًا غير مستحب لمعظم العملاء الذين تتم إدارتهم بواسطة ASF أو DASH. من خلال تمكين تنشيط حركة مرور البيانات عبر ARP أو RMCP أو تعطيلها، يمكنك اختيار ما إذا كنت ستقوم بتنشيط النظام أم لا عندما يتلقى مهايئ الشبكة حزمة ARP أو RMCP. وعندما يتم تمكين تنشيط حركة مرور البيانات عبر ARP أو RMCP، فإن مهايئ الشبكة الذي يدعم ASF يحاول تنشيط الكمبيوتر في حالة تلقي مهايئ الشبكة لحزمة ASF أو RMCP.

يتم عرض عنوان IP لمهايئ الشبكة بجوار عنوان IP للمهايئ.

تمثل هذه القيمة قناع الشبكة الفرعية الذي ينطبق على عناوين الشبكة لتحديد قطاع الشبكة الذي سيتم استخدامه لاعتبارات التوجيه.

قيمة العبّارة الافتراضية هي عنوان الشبكة للعبّارة الذي سيتم استخدامه بواسطة البرامج الثابتة للإدارة لإرسال الحزم المتجهة إلى أجهزة المضيف الموجودة خارج قطاع الشبكة المحلية.

يتم تحديث القيم المعروضة بشكل تلقائي كلما تم تغيير عنوان IP لمهايئ الشبكة أو قناع الشبكة الفرعية أو العبّارة الافتراضية من خلال بروتوكول DHCP أو التكوين اليدوي. يقوم عميل الإدارة، وهو عبارة عن عملية يتم تشغيلها في الخلفية كخدمة Windows NT ولا تحتوي على أية واجهة مستخدم، بالكشف التلقائي عن هذه التغييرات وتحديث الخصائص في "جدول عمليات التكوين ASF" في الذاكرة الدائمة لمهايئ الشبكة.

وعندما تكون وحدة التحكم في الإدارة موجودة على شبكة فرعية مختلفة ومتصلة عبر جهاز توجيه للعبّارة، فإن مهايئ الشبكة يستخدم قناع الشبكة الفرعية وقيم العبّارة الافتراضية في "جدول عمليات التكوين ASF" للاتصال بوحدة التحكم في الإدارة.

استخدم هذا القسم لتكوين بروتوكول IP وعناوين IP.

يقوم بتعريف عناوين IP لتكون IPv4 فقط أو IPv6 فقط أو IPv4 وIPv6 معًا.

إذا كان IPv4 هو نموذج العنونة، فاستخدم هذا القسم لتكوين خصائص عنوان IPv4.

إذا كان هو IPv6 هو نموذج العنونة، فاستخدم هذا القسم لتكوين عناوين IPv6.

أدخِل عنوان IP. بالنسبة لعنوان IPv4، أدخل عنوان IP بالتدوين ذي الفاصلة العشرية. أما بالنسبة لعنوان IPv6، فأدخل عنوان IP باستخدام التدوين التالي: X:X:X:X:X:X:X:X، حيث تمثل `X' رقمًا سداسيًا عشريًا. عند تعيين هذه المعلمة على 0.0.0.0، فلن تقوم البرامج الثابتة للإدارة بدعم اتصالات الشبكة عبر عنوان IPv4. وعند تعيين هذه المعلمة على : :، فسيتم استخدام عنوان الارتباط المحلي من النوع IPv6 فقط لإجراء اتصالات الشبكة عبر عنوان IPv6 عن طريق البرامج الثابتة للإدارة.

أدخل قيمة قناع الشبكة الفرعية التي سيتم تطبيقها على عناوين الشبكة لتحديد قطاع الشبكة الذي سيتم استخدامه لاعتبارات التوجيه.

أدخِل عنوان العبّارة.

أدخل عنوان IP الخاص بالخادم الرئيسي الذي سيتم استخدامه بواسطة البرامج الثابتة للإدارة لإجراء عمليات بحث عن اسم المضيف عبر خدمة اسم النطاق (DNS). بالنسبة لعنوان IPv4، أدخل عنوان IP بالتدوين ذي الفاصلة العشرية. أما بالنسبة لعنوان IPv6، فأدخل عنوان IP باستخدام التدوين التالي: X:X:X:X:X:X:X:X، حيث تمثل `X' رقمًا سداسيًا عشريًا.

أدخل عنوان IP الخاص بالخادم الثانوي الذي سيتم استخدامه بواسطة البرامج الثابتة للإدارة لإجراء عمليات بحث عن اسم المضيف عبر خدمة اسم النطاق (DNS). بالنسبة لعنوان IPv4، أدخل عنوان IP بالتدوين ذي الفاصلة العشرية. أما بالنسبة لعنوان IPv6، فأدخل عنوان IP باستخدام التدوين التالي: X:X:X:X:X:X:X:X، حيث تمثل `X' رقمًا سداسيًا عشريًا.

يتيح إمكانية استعمال خادم DHCP في حالة عدم تحميل برنامج تشغيل شبكة نظام التشغيل المضيف. عند تمكين هذه المعلمة وعدم تحميل برنامج تشغيل شبكة نظام التشغيل، فإن البرامج الثابتة للإدارة ستقوم بتنفيذ عمليات تفاوض وتجديد خاصة بتكوين شبكة DHCP.

إذا كان هو IPv6 هو نموذج العنونة، فاستخدم هذا القسم لتكوين عناوين IPv6.

أدخل طول بادئة الشبكة الفرعية بوحدات البت لعنوان شبكة من النوع IPv6 لتحديد قطاع الشبكة الذي سيتم استخدامه لاعتبارات التوجيه عبر عنوان IPv6. وتبلغ هذه القيمة عادةً 64 بالنسبة لعنوان IPv6. لا تستخدم خطًا مائلاً للأمام عند إدخال قيمة طول بادئة الشبكة الفرعية.

تنسيق ASF للنظام! يوضح "جدول الوصف" الإمكانات المرتبطة بتنسيق ASF وكذلك معلمات التشغيل الخاصة بالكمبيوتر، وذلك كما تحدده الشركة المصنّعة للكمبيوتر. يتم تخزين هذا الجدول على أنه "جدول وصف نظام ACPI" في الذاكرة الدائمة للبرامج الثابتة في جهاز الكمبيوتر. تقوم الأداة المساعدة Broadcom ASF Configuration لتكوين تنسيق ASF باستيراد هذا الجدول تلقائيًا إلى الذاكرة الدائمة لكل مهايئ شبكة يدعم ASF.

لعرض تنسيق ASF الخاص بالنظام! في "جدول الوصف"، انقر فوق أدوات من BACS 3، ثم حدد عرض ASF!.

تكوين التنبيه

يقوم التنبيه بتزويد وحدة التحكم في الإدارة عن بُعد بمعلومات سلامة النظام وإخطارات الأخطاء في حالات انخفاض الطاقة وعدم توفر نظام التشغيل، وكذلك أثناء التشغيل العادي. يتم استخدام المعلمات الموجودة في قسم التنبيه من الإدارة خارج النطاق الترددي لتكوين الإعدادات المرتبطة برسائل تراكب الأحداث في النظام الأساسي (PET) عبر بروتوكول SNMP.

تتيح لمهايئ الشبكة إمكانية نقل رسائل تراكب الأحداث في النظام الأساسي (PET) عند تعيين هذه المعلمة على "ممكّنة"، كما تحتوي معلمة "عنوان الوجهة" على عنوان IP أو اسم مضيف صالح. عند تعيين هذه المعلمة على "معطّلة"، لن يتم نقل رسائل PET، كما لن يكون هناك أي تأثير لمعلمات التكوين المتبقية في هذا القسم.

عند تعيين هذه المعلمة على "ممكّنة" وعندما تكون معلمة الفاصل الزمني لرسائل PET الخاصة بكشف أخطاء اتصال النظام مساوية لقيمة مغايرة للصفر، فإن برامج الإدارة الثابتة ستحاول نقل رسائل PET الخاصة بكشف أخطاء اتصال النظام الدورية عند الفاصل الزمني الذي تم تكوينه لرسائل PET الخاصة بكشف أخطاء اتصال النظام.

قم بتعريف نموذج العنونة الخاص بوحدة التحكم في الإدارة.

اكتب عنوان IP الخاص بوحدة التحكم في الإدارة عن بُعد في مربع عنوان وحدة التحكم في الإدارة لتحديد عنوان IP الخاص بوحدة التحكم في الإدارة عن بُعد. يقوم مهايئ الشبكة الذي يدعم التنسيق القياسي للتنبيه (ASF) أو البنية المكتبية والمتنقلة للنظام (DASH) بإرسال كافة رسائل PET إلى عنوان IP المحدد. وعادةً ما يتم تعيين عنوان IP الخاص بوحدة التحكم في الإدارة بشكل ثابت ونادرًا ما يتم تغييره. إذا تم تغيير عنوان IP الخاص بوحدة التحكم في الإدارة، فاكتب عنوان IP الجديد في مربع عنوان وحدة التحكم في الإدارة.

اكتب الفاصل الزمني المطلوب في مربع الفاصل الزمني لنقل رسائل كشف أخطاء الاتصال لتحديد الفاصل الزمني (بالثواني) الذي يتم عنده إرسال رسائل كشف أخطاء اتصال النظام.

اكتب اسم المجتمع الذي تريده في مربع اسم مجتمع بروتوكول SNMP لتحديد اسم مجتمع بروتوكول SNMP الذي يتم تضمينه في رسائل PET التي يتم نقلها. يكون الاسم الافتراضي لمجتمع بروتوكول SNMP عامًا.

اكتب الفاصل الزمني الذي تريده في مربع الفاصل الزمني لإعادة نقل رسائل PET لتحديد الفاصل الزمني (بالثواني) بين عمليات إعادة نقل أي من رسائل PET. ووفقًا لمعيار ASF، يجب إعادة نقل كل رسالة من رسائل PET (باستثناء رسالة كشف أخطاء اتصال النظام) ثلاث مرات لضمان تسليمها بنجاح إلى وحدة التحكم في الإدارة القائمة على تنسيق ASF. الفاصل الزمني الافتراضي لإعادة نقل رسائل PET هو 10 ثوانٍ.

تكوين رسائل بروتوكول التحكم في الإدارة عن بُعد (RMCP)

بإمكان وحدة التحكم في الإدارة عن بُعد إرسال استعلام إلى عميل يدعم ASF أو DASH لمعرفة معلومات حول إمكانات النظام وتواجد النظام أو حالته. وعند الطلب، سيقوم نظام العميل بإرجاع مجموعة ميزات ASF الخاصة بالنظام الذي تم طلبه. يتم استخدام الخصائص الموجودة في قسم بروتوكول التحكم في الإدارة عن بُعد (RMCP) لتكوين الإعدادات المتعلقة بالإدارة الآمنة عن بُعد.

يتيح لبرامج الإدارة الثابتة إمكانية الاستماع إلى طلبات بروتوكول التحكم في الإدارة عن بُعد (RCMP) و/أو بروتوكول RCMP الآمنة (بروتوكول RSP) الواردة القائمة على المعلمات الأخرى في هذا القسم.

تستخدم وحدة التحكم في الإدارة رسائل بروتوكول RMCP للاتصال بعميل تتم إدارته بواسطة ASF أو DASH. وعند تمكين ميزة الإدارة عن بُعد، فإن مهايئ الشبكة يتعرف على الأنواع التالية من رسائل RMCP ويستجيب لها مثل:

وإذا تم تمكين ميزة الإدارة الآمنة أيضًا، فإن مهايئ الشبكة يتعرف على الأنواع التالية من رسائل RMCP الآمنة ويستجيب لها:

إذا سمحت إمكانات التحكم عن بُعد وملف تعريف الأمان الخاص بمهايئ الشبكة بهذا، فإن العمليات التالية يمكن تنفيذها عن بُعد:

عند تعطيل ميزة الإدارة عن بُعد، فإن مهايئ الشبكة لا يتعرف على رسائل RMCP أو يستجيب لها.

يمكّن رسائل Ping لاختبار وجود النظام كطريقة وحيدة لبروتوكول التحكم في الإدارة عن بُعد (RCMP) لاختبار الاتصال بين المهايئ الذي يدعم DASH ووحدة التحكم في الإدارة.

قم بإدخال منفذ الوجهة بالتدوين ذي الفاصلة العشرية. بشكل افتراضي، يتصل خادم RMCP من خلال المنفذ 623.

يمكّن مهايئ الشبكة من تلقي رسائل RMCP الآمنة والاستجابة لها من خلال منفذ 298h القائم على بروتوكول UDP (عدد 644 رقمًا عشريًا).

قم بإدخال منفذ الوجهة بالتدوين ذي الفاصلة العشرية. بشكل افتراضي، يتصل الخادم الآمن القائم على بروتوكول RMCP من خلال المنفذ 624.

يمكّن مهايئ الشبكة من تلقي رسائل RMCP (تنسيق ASF 1.0) غير الآمنة والاستجابة لها وكذلك الرد عليها من خلال منفذ 26Fh القائم على بروتوكول UDP (عدد 623 رقمًا عشريًا). إذا تم تعطيل ميزة الدعم الآمن لبروتوكول RMCP‏ (ASF 2.0)، فإن مهايئ الشبكة يعمل تلقائيًا في وضع التوافق مع تنسيق ASF 1.0 بغض النظر عن إعداد التوافق مع ASF 1.0.

القيمة الموجودة في مربع مفتاح تكامل البيانات هي المفتاح السري المشترك الذي يتم استخدامه في عمليات إنشاء المفاتيح (KG). اكتب المفتاح في مربع مفتاح تكامل البيانات. إذا كان مفتاح الإنشاء عبارة عن رقم سداسي عشري، فحدد مربع الاختيار (سداسي).

هناك نوعان من أدوار المستخدم المصادق عليها وهي: دور "المشغّل" ودور "المسؤول". يشير رمز KO إلى مفتاح المصادقة المقترن الخاص بـ "المشغّل"، وتبلغ قيمة هذه المعلمة مفتاحًا مكونًا من 160 بتًا يُستخدم بواسطة بروتوكول جلسة RSP (بروتوكول RSSP) عند مصادقة وحدة تحكم في الإدارة عن بُعد تتطلب فتح جلسة RMCP آمنة باستخدام دور "المشغّل". اكتب مفتاح المصادقة في مربع مفتاح المصادقة. إذا كان مفتاح المصادقة عبارة عن رقم سداسي عشري، فحدد مربع الاختيار (سداسي). تصل القيم المحتملة إلى 20 حرفًا من أحرف ASCII أو 40 رقمًا سداسيًا عشريًا.

هناك نوعان من أدوار المستخدم المصادق عليها وهي: دور "المشغّل" ودور "المسؤول". يشير رمز KA إلى مفتاح المصادقة المقترن الخاص بـ "المسؤول"، وتبلغ قيمة هذه المعلمة مفتاحًا مكونًا من 160 بتًا يُستخدم بواسطة بروتوكول جلسة RSP (بروتوكول RSSP) عند مصادقة وحدة تحكم في الإدارة عن بُعد تتطلب فتح جلسة RMCP آمنة باستخدام دور "المسؤول". اكتب مفتاح المصادقة في مربع مفتاح المصادقة. إذا كان مفتاح المصادقة عبارة عن رقم سداسي عشري، فحدد مربع الاختيار (سداسي). تصل القيم المحتملة إلى 20 حرفًا من أحرف ASCII أو 40 رقمًا سداسيًا عشريًا.

ملاحظة: يمكن كتابة كل مفتاح أمان (مفتاح الإنشاء ومفتاح المصادقة) كمجموعة مكونة مما يصل إلى 20 حرفًا من أحرف ASCII أو كمجموعة من وحدات بايت سداسية عشرية مع تمثيل كل بايت برقمين سداسيين عشريين (F-0) ليصل إجمالي طول الأرقام السداسية العشرية إلى 40 رقمًا سداسيًا عشريًا (20 وحدة بايت) كحد أقصى.

كذلك، يتضمن كل من دوري "المشغِّل" و"المسؤول" مجموعة مرتبطة من الحقوق التي تحدد أيًا من أوامر التحكم عن بُعد في بروتوكول RMCP يتعين تنفيذه على العميل الذي تتم إدارته. وتشتمل هذه الأوامر الخاصة بالتحكم عن بُعد على ما يلي:

لتعيين حقوق لمشغِّل أو مسؤول مصادق عليه، حدد مربعات الاختيار المناسبة في قسم الحقوق.

تكوين إدارة خدمات الويب

"إدارة خدمات الويب (WS) هي مواصفات DMTF توفر إمكانية إدارة لخدمات الويب قائمة على المعايير للعملاء الذين يدعمون DASH. يتم دعم بروتوكوليّ HTTP و HTTPS على حدٍ سواء.

تحدد هذه المعلمة ما إذا كانت اتصالات HTTP سيتم دعمها أم لا بواسطة البرنامج الثابت الإداري. وتعتمد كل من إدارة خدمات الويب/بروتوكول HTTP (للأمان من الفئة أ الذي يدعم DASH) ومستعرض الويب/واجهة المستخدم الرسومية (GUI) (عبر بروتوكول HTTP) على هذه المعلمة التي تم تعيينها على "ممكّّنة".

تحدد هذه المعلمة عدد منافذ TCP التي سيستمع فيها البرنامج الثابت الإداري لاتصالات HTTP الواردة. وسيتم استخدام هذا المنفذ لكل من طلبات إدارة خدمات الويب/بروتوكول HTTP ومستعرض الويب/واجهة المستخدم الرسومية (GUI) (عبر بروتوكول HTTP).

تحدد هذه المعلمة ما إذا كانت اتصالات HTTPS سيتم دعمها أم لا بواسطة البرنامج الثابت الإداري. وتعتمد كل من إدارة خدمات الويب/بروتوكول HTTPS (للأمان من الفئة ب الذي يدعم DASH) ومستعرض الويب/واجهة المستخدم الرسومية (GUI) (عبر بروتوكول HTTPS) على هذه المعلمة التي تم تعيينها على "ممكّّنة". كما يعتمد دعم بروتوكول HTTPS على مفتاح RSA الخاص وسجلات شهادة خادم TLS التي تحتوي على بيانات صالحة.

أدخل منفذ الوجهة في التدوين العشري الذي سيستمع فيه البرنامج الثابت الإداري لاتصالات HTTPS الواردة. وسيتم استخدام هذا المنفذ لكل من طلبات إدارة خدمات الويب/بروتوكول HTTPS ومستعرض الويب/واجهة المستخدم الرسومية (GUI) (عبر بروتوكول HTTPS).

عرض الإحصائيات

تتيح لك المعلومات المتوفرة في علامة التبويب "إحصائيات" إمكانية عرض إحصائيات حركة المرور لكل من مهايئات الشبكة من Broadcom ومهايئات الشبكة التي تم تصنيعها بواسطة جهات أخرى. تكون المعلومات الإحصائية والتغطية أكثر شمولاً في مهايئات Broadcom.

لعرض معلومات "إحصائيات" لأي مهايئ شبكة تم تركيبه، انقر فوق اسم المهايئ المدرج في جزء "إدارة الأجهزة"، ثم انقر فوق علامة التبويب "إحصائيات".

انقر فوق تحديث للحصول على أحدث القيم لكل إحصائية. انقر فوق إعادة تعيين لتغيير جميع القيم إلى صفر.

ملاحظات:

الإحصائيات العامة

يقوم قسم "إحصائيات عامة" بعرض الإحصائيات التي تم إرسالها واستلامها من المهايئ وإليه.

عدد الإطارات التي تم إرسالها بنجاح. تزداد قيمة هذا العداد عند الإبلاغ عن حالة الإرسال برسالة "تم الإرسال بنجاح".

عدد الإطارات التي تم استلامها بنجاح. لا يشمل ذلك الإطارات التي تم استلامها وتحتوي على إطار طويل للغاية أو تسلسل فحص الإطار (FCS) أو إطارات طويلة أو أخطاء محاذاة أو إطارات مفقودة بسبب أخطاء داخلية في الطبقة الفرعية لعنوان MAC. تزداد قيمة هذا العداد عند الإبلاغ عن حالة الاستلام برسالة "تم الاستلام بنجاح".

هو عدد إطارات البيانات الموجهة التي تم إرسالها بنجاح.

هو عدد الإطارات التي تم إرسالها بنجاح (كما يتضح من قيمة الحالة "تم الإرسال بنجاح") إلى عنوان وجهة مجموعة غير عنوان البث.

هو عدد الإطارات التي تم إرسالها بنجاح (كما يتضح من حالة الإرسال "تم الإرسال بنجاح") إلى عنوان البث. ولا تعتبر الإطارات التي يتم إرسالها إلى عناوين بث متعدد بمثابة إطارات بث، ولذلك يتم استبعادها.

هو عدد إطارات البيانات الموجهة التي تم استلامها بنجاح.

هو عدد الإطارات التي تم استلامها بنجاح وتوجيهها إلى عنوان مجموعة نشط ليس مخصصًا للبث. ولا يشمل ذلك الإطارات التي تم استلامها وتحتوي على إطار طويل للغاية أو تسلسل فحص الإطار (FCS) أو إطارات طويلة أو أخطاء في المحاذاة أو إطارات مفقودة بسبب أخطاء داخلية في الطبقة الفرعية لعنوان MAC. تزداد قيمة هذا العداد كما هو موضّح من خلال حالة "تم الاستلام بنجاح".

هو عدد الإطارات التي تم استلامها بنجاح وتوجيهها إلى عنوان مجموعة بث. لا يشمل هذا العدد الإطارات التي تم استلامها وتحتوي على إطار طويل للغاية أو تسلسل فحص الإطار (FCS) أو إطارات طويلة أو أخطاء في المحاذاة أو إطارات مفقودة بسبب أخطاء داخلية في الطبقة الفرعية لعنوان MAC. تزداد قيمة هذا العداد كما هو موضّح من خلال حالة "تم الاستلام بنجاح".

هو عدد الإطارات التي تم استلامها مع حدوث أخطاء CRC.

إحصائيات IEEE 802.3

تعرض إحصائيات IEEE 802.3 معلومات حول أخطاء الإرسال والاستقبال.

عدد الإطارات التي لم تكن عددًا متكاملاً من المجموعات التي يبلغ طولها ثمانية أرقام ولم تنجح في اجتياز فحص FCS. تتزايد قيمة هذا العداد عند الإبلاغ عن حالة الاستلام برسالة "خطأ في المحاذاة".

عدد الإطارات التي اشتركت في تضارب واحد ولكن تم إرسالها بنجاح بعد ذلك. تتزايد قيمة هذا العداد عندما يتم الإبلاغ عن نتيجة عملية الإرسال برسالة "تم الإرسال بنجاح" وتكون قيمة المحاولة 2.

عدد الإطارات التي اشتركت في أكثر من تضارب واحد ولكن تم إرسالها بنجاح بعد ذلك. تتزايد قيمة هذا العداد عندما يتم الإبلاغ عن حالة الإرسال برسالة "تم الإرسال بنجاح"، وعندما تكون قيمة متغير المحاولات أكبر من 2 وأقل من أو تساوي الحد المخصص للمحاولات.

عدد الإطارات التي تأخر إرسالها في المحاولة الأولى نظرًا لانشغال الوسيط. لا يتم حساب عدد الإطارات المشتركة في أي تضارب.

إحصائيات مخصصة

لا تتوفر الإحصائيات المخصصة إلا لمهايئ شبكة من Broadcom تم تمكينه.

هو عدد الإطارات التي يقل حجمها عن 64 بايت مع تسلسل فحص إطارات (FCS) غير صالح.

إطارات تحكم في عنوان MAC مع أمر إيقاف مؤقت وطول مساوٍ للقيمة 0.

إطارات تحكم في عنوان MAC مع أمر إيقاف مؤقت وطول أكبر من القيمة 0.

إطارات تحكم في عنوان MAC بدون أمر إيقاف مؤقت.

تم تمكين إرسال عناوين MAC مع تشغيل النقل.

تم إيقاف تشغيل إرسال عناوين MAC مع تشغيل النقل.

هو عدد المرات التي تمت فيها مطالبة المهايئ بإرسال حزمة تقوم بتنفيذ تجزئة TCP.

العدد الإجمالي لاتصالات TCP التي تم إلغاء تحميلها.

الرجوع إلى صفحة المحتويات