Torna alla pagina dell'indice

Driver ODI: Guida in linea di Broadcom NetLink®/NetXtreme® 57XX

Installazione del driver

Configurazione del driver

Il software del driver ODI (Open Data-Link Interface) consente ai driver LAN di interagire indipendentemente dalle differenze tra l'hardware e/o gli stack di protocollo dei computer comunicanti. Il Link Support Layer (LSL) è responsabile dell'instradamento dei diversi tipi di pacchetti tra driver LAN e stack di protocollo.

Installazione del driver

Per installare il driver ODI, attenersi alla procedura descritta di seguito:

  1. Verificare che i file del sistema operativo MS-DOS siano installati sul disco rigido del computer o siano disponibili su una periferica di memorizzazione rimovibile.
  2. Installare il driver ODI in ambiente MS-DOS.
  3. Se necessario, riconfigurare il driver dopo l'installazione.
Requisiti di pre-installazione

Verificare che il driver della scheda Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet sia stato installato sul computer. In caso contrario, installarlo (consultare Installazione del driver). Se il driver non è installato, non è possibile utilizzare una scheda Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet in ambiente MS-DOS.

Nota: prima di procedere all'installazione del driver per MS-DOS, è necessario installare sul computer la scheda.

Installazione del driver NetWare Client32 di Novell per MS-DOS
  1. Estrarre il file dw271.zip in una directory temporanea sul disco rigido.
  2. Fare doppio clic sul file dw271e.exe.
  3. Digitare Y e premere INVIO quando viene visualizzata la richiesta di risposta.
  4. Riavviare il computer in modalità MS-DOS.
  5. Spostarsi alla directory in cui si trovano i file estratti.
  6. Digitare Install (Installa) e premere INVIO.
  7. Leggere il contratto e premere INVIO per accettarlo.
  8. Spostandosi con i tasti FRECCIA SU o FRECCIA GIÙ, evidenziare Novell Client for DOS (required) (Client Novell per DOS (richiesto)) e premere F10 per salvare e continuare.
  9. Evidenziare 32-bit LAN Drivers (Driver LAN a 32 bit) e premere F10 per salvare e continuare.
  10. Inserire il disco floppy contenente i file del driver LAN a 32 bit Broadcom nell'unità del disco floppy.
  11. Evidenziare USER SPECIFIED 32-BIT DRIVER (DRIVER SPECIFICATO DA UTENTE A 32 BIT) e premere INVIO.
  12. Premere INVIO.
  13. Evidenziare NetXtreme Gigabit Ethernet Driver e premere INVIO.
  14. Premere INVIO.
  15. Selezionare il valore Receive Buffers, type 32 (Buffer di ricezione, tipo 32) e premere F10 per salvare e continuare.

    16. Nota: non modificare le impostazioni predefinite per tutte le altre voci presenti nel riepilogo di installazione e configurazione.

  16. Premere F10 per salvare e continuare. I file B57.LAN e B57.ldi vengono copiati nella directory.
  17. Per completare l'installazione, riavviare il computer.
  18. Durante il caricamento dei file, il sistema tenta di collegarsi a un server Netware usando i tipi di frame specificati in Net.cfg. Se il collegamento viene stabilito, viene visualizzata una finestra di dialogo. Spostarsi sull'unità F e accedere al server NetWare.

    19. Nota: il driver viene caricato durante la configurazione del sistema e vengono visualizzati il banner Broadcom, il nome della scheda, l'indirizzo MAC, il numero IRQ, la velocità di linea rilevata e il numero del bus (BusNum) e della periferica (DevNum) assegnati alla scheda. Se il caricamento del driver non riesce, viene visualizzato un messaggio di inizializzazione non riuscita.

Installazione del driver NetWare ODI Client16 di Novell per MS-DOS
  1. Estrarre i 6 file vlm121_*.exe in una directory temporanea comune sul disco rigido.
  2. Digitare Y e premere INVIO quando viene visualizzata la richiesta di risposta.
  3. Riavviare il computer in modalità MS-DOS.
  4. Spostarsi alla directory in cui si trovano i file estratti.
  5. Digitare Install (Installa) e premere INVIO.
  6. Spostandosi con i tasti FRECCIA SU o FRECCIA GIÙ, evidenziare Highlight here and press <Enter> (Evidenzia qui e premi <Invio> ) per visualizzare l'elenco sotto la voce 5, quindi premere INVIO.
  7. Non modificare le impostazioni predefinite per le voci da 1 a 4. Inserire il disco floppy contenente i file del driver ODI a 16 bit Broadcom nell'unità del disco floppy.
  8. Evidenziare Other Drivers (Altri driver) e premere INVIO.
  9. Premere INVIO.
  10. Evidenziare Broadcom Ethernet DOS ODI, quindi premere INVIO.
  11. Evidenziare Frame Type (Tipo di frame), quindi premere INVIO.
  12. Evidenziare Ethernet 802.2, quindi premere INVIO.
  13. Premere F10 per salvare e continuare.
  14. Evidenziare Highlight here and press <Enter> (Evidenzia qui e premi <Invio>) per l'installazione, quindi premere INVIO.
  15. I file B57.com e B57.ins vengono copiati nella directory.
  16. Per completare l'installazione, riavviare il computer.
  17. Durante il caricamento dei file, il sistema tenta di collegarsi a un server Netware usando i tipi di frame specificati in Net.cfg. Se il collegamento viene stabilito, viene visualizzata una finestra di dialogo.
  18. Spostarsi sull'unità F e accedere al server NetWare.

    19. Nota: il driver viene caricato durante la configurazione del sistema e vengono visualizzati il banner Broadcom, il nome della scheda, l'indirizzo MAC, il numero IRQ, la velocità di linea rilevata e il numero del bus (BusNum) e della periferica (DevNum) assegnati alla scheda. Se il caricamento del driver non riesce, viene visualizzato un messaggio di inizializzazione non riuscita.

Configurazione del driver

Il driver ODI può essere configurato aggiungendo specifiche parole chiave facoltative al file Net.cfg.

Se in un computer sono installate più schede (o schede multiporta) Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet, il driver ODI viene caricato per impostazione predefinita sulla scheda o sulla porta dotata del collegamento migliore. Se tale collegamento è offerto da 2 o più schede, il driver ODI viene caricato sulla scheda con l'ID periferica più recente. Se 2 o più schede dispongono di un buon collegamento e dello stesso ID periferica, il driver ODI viene caricato sulla scheda posizionata nello slot con il numero bus minore. Se è necessario caricare il driver ODI su determinate schede in un certo ordine, è possibile utilizzare le parole chiave BusNum, DevNum e FuncNum. Non utilizzare tali parole se non si ha familiarità con la configurazione di periferiche PCI.

Il valore della parola chiave BusNum, che rappresenta il numero del bus PCI in cui è installata la scheda, è un numero esadecimale compreso tra 0 e 255.

Il valore della parola chiave FuncNum, che rappresenta il numero della funzione (porta) di una scheda multiporta, è un numero esadecimale, in cui 0 rappresenta la prima porta e 1 la seconda.

Il valore della parola chiave DevNum, che rappresenta il numero della periferica assegnato, è un numero esadecimale compreso tra 0 e 31.

Note

La parola chiave LineSpeed viene utilizzata per forzare la velocità della connessione di rete. La parola chiave LineSpeed richiede un numero decimale con valore 10, 100 o 1000. Da un punto di vista tecnico, una velocità di linea di 1000 Mbit/s non può essere forzata ed è raggiungibile solo tramite negoziazione automatica. Per semplificare le operazioni, il driver esegue la negoziazione automatica quando la velocità di linea è impostata su 1000. La velocità a 1000 Mbit/s forzata non è necessaria per i collegamenti in rame; la negoziazione automatica è la configurazione più adatta supportata dalla specifica IEEE Ethernet.

La parola chiave Duplex viene utilizzata per forzare la modalità duplex della scheda. La parola chiave Duplex richiede una stringa di testo HALF o FULL. Quando si utilizza la parola chiave Duplex, è necessario utilizzare anche la parola chiave LineSpeed. Se non viene utilizzata nessuna di queste parole chiave, la scheda di rete imposta la modalità predefinita di negoziazione automatica.

Di seguito sono riportati alcuni esempi di voci per le parole chiave LineSpeed e Duplex: 

LINK DRIVER B57

LINESPEED 100

DUPLEX FULL

Torna alla pagina dell'indice